E-girls-クルクル

s19791128

クルクル

地球は輝く笑顔を乗せて
いつも回っているんだよ
こころに涙が降る日も
見守っていてくれるの

たった一度の人生を
キミの色に染めていこう
クヨクヨなんてらしくないよ
ほら　笑ってよ!

今日もクルクル　世界は回る
ずっとずっと一緒にいようね
もっともっと笑顔にあえる
楽しいこと集めよう
今日もクルクル　私も回る
ダンスダンス　もっとレボリューション
愛と恋と友情だけで
あざやかな未来　描いていこう

自由は私を大人に変える
試練みたいなものだね
選んだ道は険しくて
つまづくときもあるよ

本当に大切なモノは
目には映らないけれど
いつでもすぐそばにあるの
そう　信じて!

今日もクルクル　世界は回る
ずっとずっと大事にしようね
もっともっと夢中になれる
トキメクこと大好き
キミとクルクル　ふたりは回る
昨日の涙にバイバイ
どんなときも手と手をつないで
まぶしいほどスマイル　咲かせていこう

たった一度の人生を
キミの色に染めていこう
クヨクヨなんてらしくないよ
ほら　笑ってよ!

今日もクルクル　世界は回る
ずっとずっと一緒にいようね
もっともっと笑顔にあえる
楽しいこと集めよう
今日もクルクル　私も回る
ダンスダンス　もっとレボリューション
愛と恋と友情だけで
あざやかな未来　描いていこう

中文歌詞:

地球是帶著閃亮的笑容
總是在你身邊，但我
的心臟當眼淚掉下一天
我們都看著

生活的唯一一次
讓我們染成基米顏色
又不是顯得南特心懷不平
保持微笑看！

今天團團世界將變成
多我想不管永遠在一起
看到越來越多的笑容
收集樂趣
團團今天我也把
熱舞更革命
只能在友誼和真情和愛心
讓我們畫一個光明的未來

自由改變我的成人
這是什麼樣的磨難就像
是選擇了崎嶇和道路
我有時Tsumazuku

真正重要的東西
，但沒有反映在眼睛
在任何時候出現指日可待
這麼認為！

是團團世界今天去各地
試圖將太多重要得多它
更多，更真實的
愛它撲
會變成雷克南和團團Futari
再見昨天的眼淚
還手拉手手任何時候
讓我們綻放微笑，明亮

人生的唯一一次
讓我們染成基米顏色
又不是顯得南特煩惱
保持微笑看！

還有團團今天的世界會變成
多少，我想不管永遠在一起
看到越來越多的笑容
收集樂趣
反過來又一輪，今天我周圍
跳舞機更
只在愛與愛和友誼
讓我們畫一個光明的未來