E-girls-Pink Champagne

s19791128

Pink Champagne

Pink pink pink champagne
まるで水槽(アクア)を(yeah)
泳いでるみたいね
廻る廻るFantasy(Fancy)
Mirror ball

見てる光景(モノ)だけが真実(リアル)よ　悲鳴あげたいCry
綺麗で不思議I like it like it！ Da！Discotheque

床(フロアー)にも天井(ルーフ)にも壁(ウォール)にも
光の水玉模様(ポルカドッツ)揺れてるわ
萬華鏡のイロドリの世界　踴るNobody can stop the step and step

I've been waiting for this weekend　迷宮のWeekend
Burning night Crazy night　終わらない What a night！
私のグラスには　フラミンゴの　羽根のカラーの Pink champagne

Pink pink pink champagne
まるでプラネタリウムで(Starry space)
遊んでるみたいね
彗星が飛び交う(行き交う)
Laser beam

あなたのことはOne day surely　忘れてしまうCome onねえ
だけどこの夜のこと　絶対　忘れないわ


摑めそうで摑めないReal love　焦らされてるのも嫌いじゃない
刹那を生きていたいわ　そう簡単にはI can't belong to you

I've been waiting for this weekend　真夏のWeekend
Burning night Crazy night　止まらない What a night！
渇いた肌に今 Lipstickの色と　同じカラーの Pink champagne

Can I tell you a secret？　I'm not sure if I love you or not
タイムマシーンに乗り込み I really wanna warp to 80's
So curious　あの時代にすごく憧れるMysterious
自由　不自由gonna do for fun　夢と現実(うつつ)をgonna do for fun
Weekend ｗeekend on the weekend (Oh)

あなたにも私にもDo over again　週末がまたやってきたわ
“Oh,Is it time to dance again？”

床(フロアー)にも天井(ルーフ)にも壁(ウォール)にも
光の水玉模様(ポルカドッツ)揺れてるわ
萬華鏡のイロドリの世界　踴るNobody can stop the step and step

I've been waiting for this weekend　迷宮のWeekend
Burning night Crazy night　終わらない What a night！
私のグラスには　フラミンゴの　羽根のカラーの Pink champagne

待ちきれないWeekend
What I'm looking for is weekend
Party on！　Weekend！

中文歌詞:

粉嫩粉嫩的粉紅香檳
像水浴（水族）（耶）
我喜歡游泳，
遼寧遼寧幻想（花式）
鏡球

只是在尋找的視線（單聲道）是一邊哭一邊想給尖叫善真（實）
美麗的奇蹟，我喜歡它喜歡它！噠！迪斯科舞廳

地板（地板）也天花板（屋頂）是牆（牆）要
我在搖晃光（Porukadottsu）的波爾卡圓點
YorozuHanakyo世界踴茹的飽和度可以停止無人步驟和步驟

我一直在等待本週末迷宮週末
燃燒的夜晚瘋狂的夜晚多麼美妙的夜晚！
我粉紅香檳的火烈鳥顏色的翅膀玻璃的

粉紅粉紅粉紅香檳
像天文館（星夜空間），
我喜歡打
彗星亂舞（來來去去）
激光束

您是不是來吧肯定忘了一天
，但絕對忘記我沒有事情這個夜晚


不討厭甚至是什麼停止播放貓捉老鼠沒有我一個摑我可能摑真正的愛
我想活一會兒，這麼輕易我不能屬於你

我一直在等待這個週末仲夏週末
燃燒的夜晚瘋狂的夜晚多麼美好的夜晚！
對於口渴的皮膚，現在粉紅色的香檳

我可以告訴你一個秘密，與唇膏一樣的顏色 ？我不確定我是否愛你
我在時間機器上我真的想要扭曲到80年代
那麼好奇的神秘
自由，在這個年齡裡渴望如此 樂趣為了好玩
週末週末週末（呵呵）

你還我我也做了一遍週末也來了
：“哦，是時候去跳舞 一遍嗎？”

還對地板牆壁到天花板（屋頂）至（樓）（牆）
光波爾卡圓點（Porukadottsu）我被震動
了世界踴停止的YorozuHanakyo茹無人飽和步驟可以和步驟

我一直在等待週末本週末迷宮
並沒有結束燃燒的夜晚瘋狂的夜晚什麼一個夜晚！
我的玻璃有火烈鳥羽毛顏色粉紅香檳我

等不及週末
我正在尋找的是周末
聚會！週末！