古詞新曲-相見歡-隔世遙空

cmy004

古詞新曲-相見歡-隔世遙空

有朝隔世遙空
日初東
破曉時分 晨曦醒潛龍   
懷思古 今還唱 情相同
也算了卻心願醉夢中

PS
古代詞牌的曲譜大多不可考
後代文人只能根據前人歸納之格律 依樣畫葫蘆 填新詞 卻唱不出來了
所幸現代有人為之譜新曲 可以重新歌唱
最有名的當屬鄧麗君的淡淡幽情系列
有了新譜 大家就可以依新音律來填詞 不必受傳統格律的限制了

李煜的相見歡-獨上西樓

無言獨上西樓
月如鉤
寂寞梧桐 深院鎖清秋
剪不斷 理還亂 是離愁
別是一般滋味在心頭

風雷益

老是提聲調跟什麼唱不出來這些東東.

看來您必然很相信確是如此吧.

這樣好了,

別說吟曲頌詞,曲調佚失了咩,沒辦法弄完全合理.

您有空不妨吐氣開聲唱唱歌,國台語歌兒歌隨便歌都好,

試試看究竟能不能唱出仄聲來,唱的到底是兩隻老虎,涼汁撈胡還是良之撈呼.

屆時或許能夠想通格律是用來幹嘛的,

而可以不再迷迷擠擠硬要灰格律跟唱的事情兒了.

cmy004

風雷益 發表於 2019-9-21 07:02  
老是提聲調跟什麼唱不出來這些東東.

看來您必然很相信確是如此吧.

兩隻老虎的原始歌譜自己看 自己唱
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E ... B%E5%BC%9F%E5%85%84
別把古今中外姓馬的都當成一家人

就算中文 也有不同歌詞版本 平仄即使大不相同 也都廣為傳唱
這就是音律與格律的大不同

如果連音律與格律的先後優先次序都弄不清楚
不懂就別裝懂 別人不會把你當啞吧

teaa

風雷益 發表於 2019-9-21 07:02  
老是提聲調跟什麼唱不出來這些東東.

看來您必然很相信確是如此吧.

會員您好~今年六月份版主已禁言警告過會員一次~

版規7.本版區是一個抒發心情讓大家輕鬆的園地，在此用詞請尊重發帖人，鼓勵優於批評，不順耳歡迎上一頁，不需要講話傷人，特別是只要有政治攻擊意味的詩詞歌賦一律刪帖扣分絕不寬貸，管理員有權做一切的判斷處置

請注意:鼓勵優於批評，不順耳歡迎上一頁，因擔心會員不懂版主的意思所以版主說的直接一點~~~大家是來這裡抒發心情放輕鬆的~發帖對本區更是屬於貢獻~你喜歡就送個愛心給發帖人~不喜歡的文章你就去看別篇不要在那邊酸言酸語擅表高論~搞到大家都不開心~這樣即是重踩版主訂定的版規

若會員再次使用挑釁式言語回帖~版主就不再告知直接禁言30日

rumi0418

相見歡～何歡？～

前塵舊事無常，
問情殤，
老院風霜、
依是舊橘香。

莫思量，兩相忘，
人何方。
天遠水長、
何處訴淒涼。

~這是老歡了,呵呵,舊作敬獻.