推定少女-情報 東京系動畫『E'S OTHERWISE』 開場曲

s19791128

情報

真実を見つける為に

夜のニュースが知らせない
流らさないことは　どれくらいある？
誰が失い　誰が
手に入れてるか？　誰の為なのか？

純粋でいるのは綺麗で
危険なこと？

僕らをめぐる世界は姿を見せないで
昨日と違う真実を押しつけるだけ
目の前にある現実の手觸りだけは
確かなものに　僕が変えて見せる　きっと


文字が動かし　数字が
動けなくしてる　見えない力

善良でいるのは気高く
愚かなこと？

たった一つの嘘さえ見破れないだけで
世界の形はまるで違ってしまう
目の前にある日常の温もりだけは
確かなものに僕が変えて見せる　きっと

僕らをめぐる世界は姿を見せないで
昨日と違う真実を押しつけるだけ
目の前にある現実の手觸りだけは
確かなものに　僕が変えて見せる　きっと

中文歌詞:

您找到Hyakuishi 的真相？誰輸了，誰輸了？是給誰用的？純粹是危險的嗎？我們周圍的世界不會露面，只是按與昨天不同的真相，只有擺在我面前的真實手銬才能確保我會改變一切，，數字在動，看不見是瘋狂又愚蠢的嗎？只是不通過，即使謊言的唯一一個看到將成為世界上彷彿不同的只是在一天到一天的溫暖在眼前確實表明我在地方的確保事情不會顯示我們周圍的世界，從昨天不同我只能改變我面前的真實手銬，只是為了推銷事實