佛說觀無量壽佛經白話解釋37

阿拉布拉

【釋】在許多天帝天王散天華的時候，韋提希見到佛坐在蓮華裏頭。

就把自己裝飾的瓔珞，扭斷了穿的線，把自己的身體伏在地上，向佛禮拜。這是韋提希被阿闍世關禁的日期長久了，受到種種的苦惱。

一見到佛，就不知不覺的又悲傷、又快樂，所以發出這樣的情景來。

並且還向佛一邊叫喊、一邊放聲大哭，說出許多向佛請求的話。



世尊，我宿何罪，生此惡子？世尊復有何等因緣，與提婆達多，共為眷屬？



【解】宿：是宿世，就是前世。復字，同了前邊不令復出的復字一樣的。

眷屬：是本家；或是親戚；或是一同修學的人，都可以稱的。



【釋】韋提希問佛道：我在前世造了什麼罪葉，【說到一個「宿」字，那就不但是說前一世，就是前十世百世，都可以包括在裏頭了。】

今世會生出這樣的惡兒子來；佛同了提婆達多，又有什麼因、什麼緣，【「因」字：是原因的意思。

「緣」字：是幫助成功的意思；一個人在這一世上，做成了父子兄弟夫婦朋友，都是前生種過因，結過緣的；種了好因，

結了好緣，到了這一世，就大家很和好的；種了惡因，結了惡緣，到了這一世，就大家像冤家一樣的，你要害我，我要害你了。】

會同了這樣的惡人，做成了眷屬呢？【因為提婆達多，是佛的堂弟，所以稱做眷屬。】