佛說觀無量壽佛經白話解釋79

阿拉布拉

【解】閻浮檀，是一條河的名目。

檀：是梵語，就是中國的河字；因為這條河，在閻浮樹下邊的，所以就叫閻浮檀。

這條河出黃金的，就叫閻浮檀金。

「旋」字：是旋轉的意思。「涌」字：同了湧字一樣的。

「缾」字：同了瓶字一樣的。「旛」：是用一幅狠長的綢，【「旛」字，讀做番字音。】

一頭縛在木竿上邊，一頭放他掛下來，這樣東西，就叫旛。

也有在幢的木竿上，掛一幅旛，就叫幢旛。寶蓋：同了傘差不多的。



【釋】這種樹葉的顏色，又是各各不同的，有一千種的多哩！

葉上邊還現出種種的畫來，有一百種的多，有像天上的瓔珞那樣的。

又有許多奇妙的華，都是像閻浮檀金一樣的顏色，會像火輪盤那樣的旋轉，婉婉轉轉在葉的中間。

還會生出各種的果來，像忉利天上帝釋的寶瓶，要什麼就會湧出什麼來的。

這種瓶有很大的光明，變化成功像供在佛面前的寶幢寶旛，無量數的寶蓋。



是寶蓋中，映現三千大千世界，一切佛事、十方佛國，亦於中現。