大方廣佛華嚴經 普賢行願品淺釋117

阿拉布拉

我所修行無有量    獲得無量諸功德

安住無量諸行中    了達一切神通力



我所修行的行門無量無邊，修行所得到的功德也是無量無邊。我在無量法門裡安住不動，在一切行門之中我都常常修行，明白通達一切諸佛神通的力量。



文殊師利勇猛智    普賢慧行亦復然

我今迴向諸菩根    隨彼一切常修學



文殊師利菩薩智慧最大，在菩薩中資格最老，在過去曾經作過釋迦牟尼佛的師父。

今生釋迦成佛，他仍示現菩薩相為法王子來助佛揚化，他的智慧非常勇猛。勇猛的智即是大智。

文殊師利菩薩在中國五台山建立道場，山有中台、東台、西台、南台和北台，氣候非常寒冷，在夏天山上亦有雪。

普賢菩薩智慧修行的行門也是非常勇猛。我現在所修行十大願王的一切善根都迴向，願隨文殊師利菩薩修學，永遠隨著普賢菩薩常常修習佛法。



三世諸佛所稱歎    如是最勝諸大願

我今迴向諸善根    為得普賢殊勝行



過去世、現在世、未來世，三世諸佛都稱讚普賢菩薩和文殊師利菩薩，像前面所說最殊勝的十大願王，我今迴向我所有的善根，為成就普賢菩薩十大願王這個殊勝行門。