Sture Zetterberg - Think About You [中英對照]

the1the2

Wanna be free of this heart, yeah
想要擺脫這顆心，是的
Wanna feel your arms around me
想要感受你的懷抱
I need you more, need you here
我更需要你，需要你在這裡
More than I would like to admit
比我願意承認的更多
Let's forget about tomorrow, yeah
讓我們忘掉明天，是的
Should I hide my way forever?
我該永遠藏匿自己嗎？
Should I close my eyes and let her get
我該閉上眼睛讓她離開
Hold you tight, call you mine
緊緊擁抱你，稱你為我的
Think about you every time
每次都想著你
I remember that it's over, yeah
我記得這一切都結束了，是的
You never break, you never lie
你從不傷害，你從不撒謊
You're never ever scared of the dark
你從不害怕黑暗
So why am I the one who cries
那為什麼是我在哭泣？
I'm so afraid to be left behind
我害怕被遺棄
I think about you a lot
我很常想著你
It's almost like I can't stop
幾乎像是我停不下來
Can't stop, yeah yeah
無法停止，是的，是的
You never lose, in all you make
你從不輸，你所做的一切中
So I've been trying hard to pretend
所以我一直在努力假裝
That I'm okay, it's just a phase
我一切都好，只是個階段
And everything is going just great
一切都順利進行著
I think about you a lot
我很常想著你
It's almost like I can't stop
幾乎像是我停不下來
Can't stop, yeah yeah
無法停止，是的，是的
I always knew that this would happen, yeah
我一直知道這會發生，是的
You would find a new distraction
你會找到新的心靈寄託
I need you more, need you here
我更需要你，需要你在這裡
More than I would like to admit
比我願意承認的更多
Can we let go of tomorrow, yeah
我們能否放下明天，是的
You never break, you never lie
你從不傷害，你從不撒謊
You're never ever scared of the dark
你從不害怕黑暗
So why am I the one who cries
那為什麼是我在哭泣？
I'm so afraid to be left behind
我害怕被遺棄
I think about you a lot
我很常想著你
It's almost like I can't stop
幾乎像是我停不下來
Can't stop, yeah yeah
無法停止，是的，是的
It's almost like I can't stop
幾乎像是我停不下來
Yeah yeah
是的，是的
Can't stop, no no
無法停止，不，不
I think about you a lot
我很常想著你
It's almost like I can't stop
幾乎像是我停不下來
I can't stop
我停不下來
Can't stop
停不下來
an't stop
停不下來