洪智允홍지윤(ホンジユン) - 송인(送人)/2026 日韓歌王戰

linlin0685

(☉_☉)~~


無應援純賞


가사 歌詞
바람에 날리는 저 꽃잎 보며 동그라미 그려보다가
오늘밤 꿈속에 날 찾을까 시린 가슴만 애 태우죠

바람아 바람아 닿을 수 없는 그 길 따라가다
고달픈 걸음에 눈물 고이면 몰래 나 대신 훔쳐다오

옷깃에 가려진 저 달빛처럼 기약 없이 기다리다가
밤새워 흐르는 눈물조차 행여 짐 될까 감추었죠

바람아 바람아 닿을 수 없는 그 길 따라가다
고달픈 걸음에 눈물 고이면 몰래 나 대신 훔쳐다오
이 마음 전해다오

中譯歌詞

送人

看著花瓣在風中飄舞，我畫了一個圓圈

今晚你會在夢裡找到我嗎？我心痛難忍

哦，風啊，風啊，當我沿著那條無法抵達的路前行

如果淚水湧上我疲憊的腳步，請悄悄地為我拭去

等待著，沒有承諾，就像月光藏在我的衣領下

我甚至隱藏了整夜流淌的淚水，唯恐它們成為我的負擔

哦，風啊，風啊，當我沿著那條無法抵達的路前行

如果淚水湧上我疲憊的腳步，請悄悄地為我拭去

請將我的心意傳給我

AI版 送人
홍지윤 - 송인 (2026 한일가왕전 Ver.)국악 전공자가 부른 역대급 '송인' 커버 ホン・ジユン - 送人 (2026 日韓歌王戦 Ver.) 国楽専攻が歌う伝説の「送人」カバー