被鄰居狗狗咬傷！她卻得到一包糖 網揭「背後意義」超暖

old2009

▲有網友被鄰居家的狗咬到，結果卻被送了一包糖，讓她百思不得其解。（示意圖／Pixabay）



台灣飼養毛小孩的人口越來越多，卻也經常發生意外咬傷人的事件。對此，有位女網友就好奇詢問，說她被鄰居的狗咬了一口後，鄰居卻送了一包糖給她，不知道是什麼意思？意外掀起大家話題。

臉書社團「爆系知識家」，今（23）日有位女網友PO文表示，她被鄰居的狗咬了一口，結果鄰居反而送她一包糖，這讓她百思不得其解，「請問這是甚麼意思啊？為何要送糖？有人知道是為甚麼嗎？」。



▲原來被狗咬到送糖，是台灣早期的習俗之一，均代表著飼主的最大歉意。（示意圖／Pixabay）




網友紛紛笑回，「表示狗的嘴巴是甜的」、「因為包不起紅包辣」、「吃乎甜甜，明年生兒子」、「請妳吃糖狗的意思」、「送養狗送糖聽過，被狗咬送糖沒聽過」。

不過，有內行人解釋，「在早期，臺灣的糖是很珍貴的東西，我們鄉下也還有這樣的習俗，被狗咬到會送糖，表示他最大的歉意。」

也有人有不同的見解，「古早人說，自家養的狗沒防（同音台語紅、發炎之意）意思是狗主人拿糖給你吃，證明你和狗兒家是自家人，那傷口就不會發炎，又如糖的台語唸疼，也是疼惜之意，就自家狗，請你疼惜不要懷恨之意，個人很喜歡聽老人家講這些，以前的人沒讀書，卻把生活過得很智慧，一些小動作都有隱喻」。（編輯：詹鎰睿）






文章來源: NOWnews 今日新聞