SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 902|回覆: 2
列印 上一主題 下一主題

[學習心得] 台語童年諺語 [複製連結]

SOGO榮譽會員

以領養代替購買 以結紮代替撲殺

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

榮譽會員勳章 原創及親傳圖影片高手勳章 熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章 小說之星勳章 藝術之星 IQ博士勳章 懷舊風車之星勳章 學藝經典獎章 手工藝勳章 原創寫手勳章 經典文章之星勳章 環瀛達人勳章 福爾摩沙龍勳章 發明家勳章

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2009-5-8 19:34:50 |只看該作者 |倒序瀏覽
大塊呆 炒韭菜
燒燒一碗來 冷冷阮無不愛

--------------------------------------------------------------------------------


新娘水噹噹 褲底破一孔
頭前開店窗 後璧賣米香

--------------------------------------------------------------------------------


ABC狗咬豬 阿公仔坐飛機 跋一下冷支支
叫醫生 來甲伊醫 醫一下跤骨大小支

--------------------------------------------------------------------------------


ABC狗咬豬 阿婆坐飛機
摔落洗衣機 起來屁股冷支支

--------------------------------------------------------------------------------


白鷺鷥 車畚箕 車到香港同胞漧
跋一倒 拾到兩仙錢
一錢買大餅 送大姨
一錢留起來 好過年

--------------------------------------------------------------------------------


店麻咖 黏到腳 叫阿爸 買豬腳
豬腳摳 滾爛爛 夭鬼囝仔流口水

--------------------------------------------------------------------------------


羞 羞 羞 提籃仔 拾魚鰡
一尾呷 一尾糊目睭

--------------------------------------------------------------------------------


風緊來 一仙予你買鳳梨
風緊去 一仙予你買葭笥

--------------------------------------------------------------------------------


一年的空空 二年的孫悟空
三年的吐劍光 四年的敖膨風
五年的上帝公 六年的閻羅王 一的炒米芳 二的炒韭菜
三的沖沖滾 四的炒米粉
五的五將軍 六的攬子孫
七的七蝦米 八的信肚綰
九的倒在蠕 十的倚起來看
打你千 打你萬 打你一千過五萬
老鼠仔欲啁就緊啁 不啁給你打到啁

--------------------------------------------------------------------------------


初一早 初二早 初三睏到飽
初四接神 初五隔開
初六舀肥 初七七元
初八完全 初九天公生 初十有食席
十一請子婿
十二請查某子返來食泔糜配芥菜
十三關老爺生 十四月光 十五是上元暝

--------------------------------------------------------------------------------


火金姑 來呷茶
茶燒燒 呷香蕉
香蕉冷冷 吃龍眼
龍眼無肉 吃雞肉
雞肉油油 吃醬油
醬油鹹鹹 吃米鹹
米鹹酸酸 吃腳窗
腳瘡臭臭吃一下死翹翹

--------------------------------------------------------------------------------


喂 喂 喂 臺灣出甜粿
甜粿真好食 臺灣出木屐
木屐真好穿 臺灣出鴐鴒
鴐鴒會講話 臺灣出棉被
棉被蓋會燒 臺灣出芎蕉
芎蕉真大排 臺灣出蕃藷
蕃藷會止飢 臺灣出飛機
飛機真敖飛 臺灣出鼓吹
鼓吹歕會響 臺灣出炸彈
炸彈真厲

==============================================

這些諺語常常聽老一輩的在說.台語諺語的涵義通常都跟日常生活很貼切的.
已有 1 人評分威望 收起 理由
+ 3 謝謝參與活動唷^^

總評分: 威望 + 3   查看全部評分

喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

榮譽會員勳章 原創及親傳圖影片高手勳章 熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章

狀態︰ 離線
2
發表於 2009-5-9 16:46:28 |只看該作者
台灣閩南語經常出現有音無字的情形

所以常以口頭來傳承

台灣母語漸漸消失的主因

以上這些文看起來小時候就耳熟能詳

但對現在的小孩子好像別國語言摟

分享這些文章很有意義的

表現出以往閩南社會的生活互動情形

SOGO榮譽會員

口業啊!!口業!!!

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

榮譽會員勳章 原創及親傳圖影片高手勳章 熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章 民俗耆老勳章 釣魚王勳章

狀態︰ 離線
3
發表於 2009-5-11 11:22:28 |只看該作者
我也有一段喔~
    歐鬥桑~賣肉粽
   肉粽燒燒~愛呷香蕉
   香蕉冷冷~愛呷龍眼
   龍 眼圓圓~愛呷粉圓
   粉圓滑滑~愛呷懶坲
   懶坲補補~愛呷菜脯
   菜脯鹹鹹~愛呷李鹹
   李鹹酸酸~愛呷卡瘡(屁股)
   卡瘡臭臭~愛呷大砲
      大砲撞一下死翹翹
請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2024-4-28 18:42

© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部