SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
查看: 2494|回覆: 3
列印 上一主題 下一主題

[本國歷史] 臺灣名稱的由來 [複製連結]

Rank: 4

狀態︰ 離線
跳轉到指定樓層
1
發表於 2009-7-14 12:02:47 |只看該作者 |倒序瀏覽 | x 2
本帖最後由 寒冰神話 於 2015-2-18 12:52 編輯

名稱由來
臺灣的名稱由來很多,其中之一為南臺灣原住民西拉雅族的「Taian」或「Tayan」,為「外來者」之意;荷蘭時期稱臺灣為「Taioan」,以音譯轉寫為漢字「大員」、「臺員」、「大灣」或「臺窩灣」,這些名稱原本是指現今的臺南地區,後來演變為整座島嶼的名稱。另外日本古代對台灣稱呼為高砂、高砂國。

臺灣有另一個名稱叫「福爾摩沙」,在16世紀當時的葡萄牙船隻在經過臺灣海面時,從海上遠望臺灣,發現臺灣島甚為美麗,於是高呼「Ilha Formosa!」,在葡萄牙語的「Formosa」為『美麗』之意,「Ilha」為『島嶼』之意,故翻譯為美麗之島,因此「福爾摩沙」取葡萄牙語「Formosa」音譯而來,在1950年代前是歐洲國家對臺灣的主要稱呼。

臺灣正式名稱為「臺灣」,而「臺」為正體字,但與「台」通用,現今民間與媒體多用「台灣」,在部分官方文件中也使用「臺灣」。而中華民國總統府與外交部、行政院新聞局亦曾在陳水扁的第十一任總統任期內在官方名稱加註為中華民國(台灣)。不過在馬英九就任中華民國第十二任總統後,這些網站上的括號「台灣」加註已經陸續去除。大陸地區則經常使用島上最大都市和中央政府所在地台北代指臺灣。

.................................................................................................................................

個人覺得這真的是不可不知的資料分享給大家喔

資料來源:維基百科
喜歡嗎?分享這篇文章給親朋好友︰
               感謝作者     

施主:   老納還要   多給一點吧!!!

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章 經典文章之星勳章

狀態︰ 離線
2
發表於 2015-2-18 03:49:39 |只看該作者
感謝分享..個人也常在維基查資料..不過個人認為其資料僅供參考尚可..要當真還須多方比對..
頭像被屏蔽

禁止發言

狀態︰ 離線
3
發表於 2015-3-26 00:20:17 |只看該作者
提示: 作者被禁止發言或禁止訪問或刪除帳號,本文內容已被系統自動屏蔽。
簽名被屏蔽
頭像被屏蔽

禁止發言

狀態︰ 離線
4
發表於 2015-3-26 01:05:57 |只看該作者
提示: 作者被禁止發言或禁止訪問或刪除帳號,本文內容已被系統自動屏蔽。
請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2024-5-4 01:19

© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部