If I had to live my life without you near me
如果我必須沒有你而活下去
The days would all be empty
日子將會是一片空白
The nights would seem so long
夜晚將顯得漫長
And with you I see forever oh so clearly
有了你,我清楚的看見永恆
I might have been in love before
從前我也曾談戀愛
But it never felt this strong
但不曾感覺這麼強烈
Our dreams are young and we both know
我倆的夢未央,且我們都明白
They'll take us where we want to go
它們將帶我倆到心嚮往的地方
Hold me now, touch me now
擁抱我,觸摸我
I don't want to live without you
我不想沒有你而活下去
*Nothing's gonna change my love for you
對你的愛永誌不渝
You ought to know by now how much I love you
現在,你應該明白我有多麼愛你
One thing you can be sure of
有一件事你可以確定
I'll never ask for more than your love
我絕不要求你更多的愛
Nothing's gonna change my love for you
對你的愛永遠不變
You ought to know by now how much I love you
如今,你應該明白我有多麼愛你
You'll only change my whole life through
你改變了我的一生
Nothing's gonna change my love for you
對你的愛永誌不渝
If the road ahead is not so easy
如果前方的路不好走
Our love will lead a way for us
愛將為我們指引一條出路
Like a guiding star
像一顆導航的星
I'll be there for you if you should need me
若你需要我,我就在你身旁
You don't have to change a thing
你不必改變什麼
I love you just the way you are
我就是愛你現在的樣子
So come with me and share the view
跟我來,分享這個景致
I'll help you see forever too
我將幫你也看見永恆
Hold me now, touch me now
擁抱我,觸摸我
I don't want to live without you
我不想沒有你而活下去
在此等候
Oceans apart day after day
隔海相思,日復一日
And I slowly go insane
我逐漸陷入瘋狂
I hear your voice on the line
在電話裡聽著你的聲音
But it doesn't stop the pain
但那不能療傷止痛
If I see you next to never
如果永遠見不到你
How can we say forever
我倆還談什麼天長地久
Wherever you go
不論你去了哪裡?
Whatever you do
不管你做了什麼?
I will be right here waiting for you
我都會在此為你等候
Whatever it takes
不管未來如何
Or how my heart breaks
或我有多麼傷心
I will be right here waiting for you
我都會在此為你等候
I took for granted, all the times
過去我一直視為理所當然
That I thought would last somehow
以為那終究會繼續
I hear that laughter, I taste the tears
我聽到笑語,嚐到淚水
But I can't get near you now
現在卻無法靠近你
Oh, can't you see it baby
寶貝,你難道看不出來?
You've got me goin' crazy
你已經令我瘋狂
Wherever you go
不論你去了哪裡?
Whatever you do
不管你做了什麼?
I will be right here waiting for you
我都會在此為你等候
Whatever it takes
不管未來如何
Or how my heart breaks
或我有多麼傷心
I will be right here waiting for you
我都會在此為你等候
I wonder how we can survive
This romance
我懷疑要怎樣才讓這段戀情繼續下去
But in the end if I'm with you
如果最後我能夠和你在一起
I'll take the chance
我會好好把握機會
Oh, can't you see it baby
寶貝,你難道看不出來?
You've got me goin' crazy
你已經令我瘋狂
Wherever you go
不論你去了哪裡?
Whatever you do
不管你做了什麼?
I will be right here waiting for you
我都會在此為你等候
Whatever it takes
不管未來如何
Or how my heart breaks
或我有多麼傷心
I will be right here waiting for you
我都會在此為你等候
Waiting for you
為你等候
為你瘋狂
Swaying room as the music starts
當樂聲響起,整個房裡開始搖擺起來
Strangers making the most of the dark
陌生人在黑暗中盡情狂歡
Two by two their bodies become one
成雙成對的,他們的胴體合而為一
I see you through the smoky air
透過煙霧,我看見了你
Can't you feel the weight of my stare
你難道感受不到我凝視的重量?
You're so close but still a world away
你如此靠近,卻又隔了一個世界
What I'm dying to say, is that
我渴望訴說的,就是...
I'm crazy for you
我為你而瘋狂
Touch me once and you'll know it's true
觸摸我,你就明白這是真的
I never wanted anyone like this
我不曾像這樣的需要任何人
It's all brand new, you'll feel it in my kiss
這是全新的感覺,從我的吻中你可以感覺到
I'm crazy for you, crazy for you
我真的為你瘋狂
Trying hard to control my heart
努力克制我的心
I walk over to where you are
我向著你的方向走去
Eye to eye we need no words at all
四目相對,不需言語
Slowly now we begin to move
緩緩的,我倆開始移動
Every breath I'm deeper into you
每一次呼吸,我都更深入你
Soon we two are standing still in time
我倆靜靜的佇立在時光中
If you read my mind, you'll see
如果你了解我,你會明白....
I'm crazy for you
我為你而瘋狂
Touch me once and you'll know it's true
觸摸我,你就明白這是真的
I never wanted anyone like this
我不曾像這樣的需要任何人
It's all brand new, you'll feel it in my kiss
這是全新的感覺,從我的吻中你可以感覺到
You'll feel it in my kiss because
從我的吻中你可以感覺到,因為....
I'm crazy for you
我為你而瘋狂
Touch me once and you'll know it's true
觸摸我,你就明白這是真的
I never wanted anyone like this
我不曾像這樣的需要任何人
It's all brand new, you'll feel it in my kiss
這是全新的感覺,從我的吻中你可以感覺到
I'm crazy for you, crazy for you
我真的為你瘋狂
crazy for you , crazy for you
為你瘋狂,為你瘋狂
It's all brand new, I'm crazy for you
這是全新的感覺,我為你瘋狂
And you know it's true
你明白這是真的
I'm crazy, crazy for you
我為你瘋狂
It's all brand new, I'm crazy for you
這是全新的感覺,我為你瘋狂
And you know it's true
你明白這是真的
I'm crazy, crazy for you
我為你瘋狂
I got your letter
From the postman just the other day
So I decided to write you this song
Just to let you know
Exactly the way I feel
To let you know my love’s for real
Because I love you
And I’ll do anything
I’ll give you my heart, my everything
Because I love you
I’ll be right by your side
To be your light, to be your guide
If you should feel
That I don’t really care
And that you’re starting to lose ground
Just let me reassure you
That you can count on me
And that I’ll always be around
Because I love you
My heart’s an open door
Girl, won’t you please come on in
Because I love you
I’ll be right by your side
To be your light, to be your guide
Because I love you
I’ll be right by your side
To be your light, to be your guide