[新海誠]【星之聲】[全文完]

閱讀之旅人

我在計程車裡，陷入混亂。   
就所有意義來說都很混亂。   
在半夜裡被叫出來。
    艦隊上的勤務，明明應該是還早的事。
    被家人抱怨，難得才剛回來一趙又得出去。
    還有，要去的地方不是位於都內的聯合國宇宙軍日本分部事務局，而是琦玉航宙自衛隊基地。
    以及最重要的，是節目裡播出的新聞快報。
    據說在天狼星發生了戰鬥。新聞裡提到：裏希提亞艦隊與塔爾西斯人軍團發生全面衝突，結果，裏希提亞艦隊雖然獲勝，卻也造成大量的犧牲。
    來自阿格哈塔行星的首報，情報錯綜複雜。
    正當我想知道詳細情報而盯著新聞節目不放時，就突然被呼叫出來。在計程車裡也聽著收音機裡的新聞。
    我比起什麼都在意大量犧牲者的部份。伹在知道船艦中只有裏希提亞號平安無事，其餘九艘似乎都遭到消滅的消息，令我馬上陷入消沉。
    白天，長峰的簡訊明明才剛剛送到的。
    官方的生存者姓名尚未發布。原本，選拔成員名單本身就沒有公開發表，假使聯合國宇宙軍有消息傳來，可能也不會公諸於世。不過，情報可由生還的隊員們各自傳出的簡訊中得知。
    於是各個媒體經由獨自調查，開始發表生存者名單。   
還沒有美加子的名字。
    手機沒有響起也令我很在意。
    不過，美加子的母艦是裏希提亞號這點，讓我稍微安心了些。   
抵達基地後，我被引導到本部大樓。
    這裡看來也是混亂中的樣子，被呼叫出來的職員們來來往往的。
    我被帶到類似會議室的地方。將近二十人的職員抱著文件往來在桌子間。我知道這裡是情報聚集的地方。
    我安份地待在角落。
    這麼說來，叫我出來的到底是誰呢?
    由職員們口中吐出的話語聽來，看來似乎是要派出救助。好像是聯合國宇宙軍回應裏希提亞號的要求，要派遣緊急救助隊的樣子。
    不過等一下。
    即使是現在收到情報，但戰鬥是在八年七個月以前發生的事。就算現在派救助隊過去，也太晚了。待援的人早已經沒救了。
    不過，仔細聽他們說的，似乎是認為還有機會能救助的樣子。
    好像是裏希提亞號陷入無法航行的狀態，裏希提亞號內，或是衛星阿格哈塔上的生還者，過著野地求生的艱困情況。以及，雖然可以航行，但亞光速引擎發生故障，無法抵達太陽系的情況。
    但是，不論哪種情況，在確定情報之前，都無法採取行動。   
開始整頓情報，是在過了深夜三點的時候。
    到了這時，叫我過來的人似乎終於有時間想起他叫我出來的事了。   
「啊，你就是已經決定在艦隊上工作的寺尾昇君吧。」
    朝我發話的中年男子穿著黑衣。
    搞不好他就是對美加子提議的那個代表先生吧!我這麼想著。   
就如我所想的，他希望我擔任救助隊一員的工作。
    我問了目的地，他回答雖然還不確定，但總之先往月面基地營出發，立刻搭乘這邊的運輸機前往那裡吧!
    我接著問為什麼下知道目的地，他露出困擾的神情。
    「從天狼星傳來的電波狀態下佳。雖然確定裏希提亞號正在以亞光速返航的途中，但訊息受噪音影響，像在蟲蛀狀態下，無法明白關鍵的目的地......」
    「可是，在太陽系內的話，各衛星上大致都有基地吧?」我這麼問，得到了「如果是那樣的話就不用擔心了．是設想到最糟的情況才派遣的。」這樣好像曖昧不明的回答。    「那，等待下一次的聯絡下就好了?」我問道。
    「裏希提亞號已經出發了。進入亞光速航行後就無法通信這點在大學裡沒學到嗎?你真的是要以通信技師的身分擔任艦隊勤務的嗎?」被如此責備，真是自找麻煩。
    連要去哪裡都不知道，真的能提供能救援嗎?   
總之，我變成要急速前往月面基地了。
    像是被趕走般，我被押上朝向發射台的運送車中。   
此時，我唯一的行李!手機!響了起來。
    是來自長峰的簡訊。

閱讀之旅人

「誰知道，那是司令官該煩惱的事。不過司令官的決定大概會是先行撤退吧!雖然任務沒有完成，但這種狀況，要繼續進一步的探索旅程太勉強了。況且，如果下次再遇到他們，恐怕又得重複相同的事。如果再打一次，這次我們一定會全滅的。」
    「那，可以回去了嗎?」   
美加於突然恢復精神。   
「大概吧，除此之外也沒辦法了。」
    裏美聳聳肩。
    洛可莫夫司令官親自出現在選拔成員的面前，是極為特殊的。
    雖然選定餐廳作說明會場，但加上他艦所屬的駕駛員讓空間變得狹窄，桌子全被清了出去。即使這樣，因為沒有足夠人數的椅於，許多人都是站著參加的。
    除了醫護室內的負傷者外，駕駛員幾乎全員出席。
    美加子也跟著裏美一起參加了。許多都是沒看過的臉孔。多樣國籍、多樣人種的年輕女性們，因為戰鬥的疲憊感，以及失去大量同伴的悲傷，大家都是凝重的黯淡神情。   
「首先，我要對在這次的戰鬥中失去寶貴性命的隊員們表達哀悼之意，希望她們安息」
    洛可莫夫司令官環顧會場，以日語這麼說道。
    「還有，要感謝參加戰鬥的各位英勇無懼的精神。大家辛苦了。因為各位的奮戰，艦隊才能夠獲勝。」
    稀疏的掌聲帕啪地響起。
    「然而，艦隊付出了重大的犧牲。很遺憾，要繼續進行艦隊的任務變得極為困難．所以，我以艦隊司令官的身分，決定盡速撤退。」
    盛大的拍手聲與歡笑聲湧上，餐廳被包圍在喧囂中。   
美加子與裏美也開心地拉著彼此的手。
    「負傷者中，也有分秒必爭的危急傷患。裏希提亞號將直接朝地球返航。但是，歸途將是長時間的旅程。這次的戰鬥中，裏希提亞號也受到輕微的損傷，必須避免會對艦體造成負擔的航行方式。於是，我們向地球請求救援。我們將盡量運用求救訊號抵達地球所需的八年七個月時間，嘗試移動。由航行電腦的支援，已經確定可以到達天狼星與地球連結線上的錨點〈天狼星系α〉。
    「〈天狼星系α〉與地球相距二．一光年。因此，我們將以六．五光年進行八年七個月的旅程。由於相對論的效果，在亞光速航法中艦內的經歷時間，包含加速、減速在內約四年。出發時間為約三小時後。我們工作組將立即進行航行準備，各位在出發前可以自由行動無妨。那麼......」
    洛可莫夫司令官只要交代的事說完，就匆忙地離開了餐廳。   
二十四歲的阿昇。
    我是十五歲的美加子。
    你一定聽說了在阿格哈塔的交戰了吧。   
我還活著。
    而且，非常的開心喔。
    因為一直以來所期盼的、返回地球的日子終於決定了。
    這封簡訊送到的時候，美加子會在叫做〈天狼星系α〉的錨點上。   
救助隊一定會由那裡把我們運送回地球吧?．
    終於可以見面了，阿昇。
    見面的話，美加子有想要直接告訴阿昇的事。一直、一直都很想說的事情。  
  不過，我不會在簡訊裡告訴你。(嬌蠻屬性…)
    裏希提亞號馬上就要出發了。

二十四歲的阿昇，正在哪裡做些什麼呢??
旅途的四年裡，美加子會想像著二十四歲的阿昇，來渡過無聊的每一天。下次見面的時候，美加子的主觀年齡會是十九歲。
會變成什麼樣的女生，是見面時的樂趣囉。先這樣。
                                                   現在還是十五歲的美加子

閱讀之旅人

八年的歲月，似短卻長。
    特別是對科學技術的分野而言。
    宇宙軍的月面基地，我在防衛大研修時曾來過兩次。一次是成為研究生後，因為擔任教授助理的跟班，和教授一起來參加研討會；另一次也是擔任參加研討會的教授身邊的助理。
    看到新型的星際宇宙戰艦，在當研究生時的旅行是第一次，從那時到現在還不滿一年。
    那個時候，只有在專為提供觀光客遊覽所設置的參觀處俯望而已，對於為什麼被當成一般民眾對待，連看一下內部也不行一事感到很不甘心，但卻又無可奈何。
    成為組員，並且能夠搭乘那艘新型的星際宇宙戰艦，這像夢一般的事情竟然成真了。所以當實物出現在眼前時，我會入神地看呆了，大概誰也不會苛責吧!
    直到搭乘前的兩、三分鐘，老實說我的確是把長峰的事全忘光了。
    新型的星際宇宙戰艦與過往型號相比看來小了一號，但內部的居住空間反而擴充了。因為驅動系統的大幅改良，使戰艦得以小型化與高性能化。由於引擎威力提昇，自力超空間運動的可達距離也有飛躍性的提昇。一次的空間跳躍，最大可能跳躍至三光年之遠。
    此外還有一個，說到最新技術的話，星際宇宙戰艦雖然還在開發階段，但已備有超光速通信系統。
    作為通信技師輔助要員被召集來的我，因為可能可以接觸到這種最新的通信系統，而在登艦前興奮下已。
    在發艦準備完成前，我與這次共乘的老手成員們互相介紹。
    新進搭乘的只有我與一部份的醫療人員，其餘都是在太陽系中往來過數十回的老手.
    等待期間領了發給的艦內服與替換的內衣等隨身用品，還有由一個名叫漢斯．修塔那的德籍前輩通信技師，交給我內有艦內導覽圖的小手冊，並且告訴我艦內生活的大致規則。
    明明是要去援助，我卻有點像要去家族旅行般，湧起雀躍的心情。
    自從前一晚被呼叫出來後，雖然想了很多，連一會兒都沒睡過，但處在腎上腺素泉湧的狀態下，即使已經搖搖晃晃，卻一點也沒有想睡的感覺。
    當出發準備全都完成，被允許登艦時，已是當天的黃昏．   
我回想起此行的目的，是在離開月面基地一週後。
    新型星際宇宙戰艦，正朝向火星軌道與木星軌道的中間地帶-超空間運動無限制區域-前進。即使是救助隊，也得遵守為了安全航行而訂的規定。   
這段期間，我拼命地要記住艦內的各種事務與被發派的工作。   
當然，在年齡上我既是乘員中最年輕的，加上在巡航中也沒有負責的工作，於是老
手們戲弄著新加入的我，把各式各樣的差事推給我來取樂。
    當艦上、乘員與工作相關事務都大致記住之後，老手們終於也玩膩了，不再沒事也開玩笑般一次次地叫住我，這時我才總算能夠長時間待在本來該待的通信室裡。
    我很在意裏希提亞號的事。
    由於通信室與艦橋沒有劃分開來，能夠比其他部門先得知在艦橋流通的全部情報中的一部分。得自艦載各觀測機的資料也是其中之一。我為了能夠叫出能顯示裏希提亞號所在地的資料來，而作了各種嘗試，也問過修塔那前輩，但很遺憾的，本艦上的觀測機還沒有精細度高到能確認比二光年更遠的移動物體。
    搞不好他們抵達約定地點的時間比預定來得早，現在正在那裡為了救援還不來而焦慮下安也說不定。因為這樣的想法，再加上我的身分是見習生，不用負責什麼工作，所以我感覺到手中的時間分外漫長，簡直難以忍受。
    不知道從哪裡聽來的，長峰的名字在老手間傳了開來。   
我又開始成為開玩笑的對象了。
    既然是情人的話應該有照片吧?拿來瞧瞧啊!   
我被他們這麼纏著。
    「不是這樣的。」雖然我如此推拒，但長峰的照片當天就在艦內傳過了一圈。    唉，既然隸屬於同個艦隊，想看的話輕易就能從網路上叫出來。
    長峰的大頭照被列印出來，傳了一圈之後落到了我手上。那照片大概是在剛入隊後拍的，長峰依舊穿著國中的夏季制服．
    其實長峰的個人照片，我連一張都沒有。國中畢業紀念冊中，在製作之前就已經消失的長峰，根本不在團體照內。
    與其他轉學的同學一樣，她在同一頁一角那小小被圈起的、看來很沒誠意的照片，就是我唯一擁有的照片了。
    那本紀念冊大概在老家的壁櫥或哪個紙箱裡，與畢業證書一起沉眠吧!   
沒錯，自從住進防衛大學的學生宿舍後，我就沒有看過畢業紀念冊了。   
在想都沒想到的狀況下突然看到長峰的大頭照，我感到狼狽不堪。
    在色彩鮮明的照片裡，長峰的表情有些緊張而僵硬．
    時光流逝後出現在我之前的長峰，有著令人心痛的稚幼感。   
再過幾天，就能與真正的、活生生的長峰見面了。
    比這張照片成長幾歲的模樣。
    許久沒見到的長峰，令我對過去的九年之長與沉重感，再度感到真實起來。   
出發後第十天，終於抵達了超空間運動無限制區域。
    第一次的超空間運動體驗。
    不論如何，對身為新人的我來說，艦內發生的事情大都是初次體驗，但超空間運動的體驗特別地新鮮。
    空間跳躍出來後，馬上就有工作等待著。   
確定裏希提亞號現在位置的作業。
    以及，對裏希提亞號發出我們已經抵達的訊息。   
裏希提亞號馬上就被找到了。
    它正朝向約定地點〈天狼星系α〉，進入最後的減速。
    抵達預定日是五天後。比裏希提亞號訂立的航宙計畫晚了三天。由八年七個月的旅程全體來看，只是些微的誤差。總之，沒有讓他們枯等就好。
    距離預定日還有三天時，終於可以與裏希提亞號通信了。裏希提亞號艦長及司令官，還有救助隊隊長之間頻繁地互相通信。收容的準備也陸續整頓完成。
    或許有點性急也不一定，但我試著打了簡訊給長峰。
    確定長峰所在地後，簡訊應當一定會送到的。雖然打算再忍耐幾天，然後突然出現在長峰面前，好嚇她一跳。但想到老手隊員們可能會先洩漏我在這裡的消息，那就沒有驚喜可一百了!我可不想讓難得的重逢被搞砸。
   
長峰．
    我好久沒傳簡訊給妳了，我想妳一定會感到驚訝。   
妳從裏希提亞號傳來的簡訊，我收到囉。
    雖然有好多話想跟妳說，但就先保留到重逢時再跟你說吧!
    而且說實在的，對我來說也是好久沒寫過簡訊了，該怎麼表達才好，我自己也很困惑。
    我現在是二十四歲，長峰是十九歲。
    我不知道該怎麼對十九歲的長峰說話才好。
    就像在裏希提亞號上的長峰一邊想像著二十四歲的我，一邊等待重逢那天的到來一樣，二十四歲的我，儘管只有短短的時間，也是想像著十九歲的長峰而渡過每一天的。
    在我眼中，這將近九年來都以十五歲時的模樣、十五歲時的想法而活著的長峰，突然變成大人回來了，我想會混亂也是當然的。
    不過，怎樣都無所謂。
    光是能夠再見面，就已經像奇蹟一樣了。
    該怎麼對十九歲的長峰說話才好?等到見面的時候再想就行啦!   
總之，重逢的日子接近了。
    一定近得會讓妳嚇一跳的。
                                                 我有秘計......寺尾昇
   
阿昇：
    我是十九歲的美加子。
    無聊的每一天馬上就要結束了。   
昨天，我收到阿昇的簡訊。
    明明我還在裏希提亞號上，為什麼阿昇的簡訊能送到呢?我感到不可思議。   
不過，我感到非常地開心。
    十五歲的女生對以前的同學所送出的簡訊，我還以為二十四歲的阿昇一定不會認真收下的．
    對我來說只是一瞬間的事，謝謝你，在九年間都能堅持守護著十五歲的那些日子。    或許追不上二十四歲的阿昇，但我在裏希提亞號上也有了四年份的成長。
    現在我十九歲了。
    其實昨天就想要馬上回信的，但我也陷入混亂，結果沒能馬上寫回信。   
阿昇的簡訊，有好多謎團喔。
    至少告訴我你現在在做什麼的話，會比較容易想像二十四歲的阿昇......   
還有，秘計是什麼我也不懂。
    明天，應該就會與救肋艦接觸了。   
我也為了準備而忙碌工作著。
    問一個問題。
    阿昇比較想見十五歲還是十九歲的美加子呢?我的話，想見二十四歲的阿昇看看喔。
    與救肋艦接觸之後的事還未定。再聯絡囉。
                                                     混亂的十九歲美加子

閱讀之旅人

寺尾昇多少有些後悔。
    他太小看一百七十二人的收容人數了。
    明明決定要讓與長峰美加子的重逢展現出戲劇性的帥氣，但現實中卻無法如想像般進行。
    確保兩方艦體間相連的通用門後，展開收容時，年輕女孩們就以排山倒海之勢湧入。
    房間在哪裡?能不能給點飲料喝?這些女孩圍著年輕的阿昇，一個接一個地提出任性的要求。
    開始收容後經過兩小時，包含搬運傷病者在內，追跡者駕駛員一百七十二人的收容行動看來像是終於結束了，但混亂卻一點也沒有緩和的樣子。
    阿昇怎麼說也是個新人，還沒開始擔任通信技師的工作，於是被老隊員們任意使喚著。帶人去空房間、把艦內服搬過去、去回收待洗衣物。最後，連替我揉揉肩膀的要求都出現了。
    正想去找長峰的時候，卻只能沒頭沒腦地在艦內奔走，連休息一會兒也下成。
    當然，即使在這混亂的狀況中，他也不忘一個個確認眼前女孩的臉，看看有沒有長峰得身影......
    喂，去那邊休息吧。一個令人感激的前輩對阿昇那副模樣看不下去了，從自動販賣機買了罐裝咖啡請他。
    接受人家好意的阿昇在自動販賣機旁的長椅坐下。   
-長峰，妳到底在哪裡呢?
    露出可憐的表情，他讓咖啡流進咽喉．
    為了讓長峰看看自己帥氣的一面，所以特地穿著雪白的宇宙軍制服，但現在褲腳不但捲起來，而且還弄髒了。為了鬆口氣，他解開立領。越發變成不能看的模樣了。
    -唉，也不用焦急。她一定在艦內。
    再暍了一口咖啡，呼地嘆了口氣時，手機響了。   
雖然是長峰傳的，卻是至今不曾看過的短文。   

阿升：
    我就在這裡喲。   
秘計是什麼呢?．   
美加子

他吃驚地揚起臉，環顧四週。「我在這裡喲，阿昇。」
曾經聽過的，令人懷念的聲音。
走廊另一端，有個看著這邊的女孩。她穿著看護人員的制服。她揮了揮手中的手機給他看，緩緩朝這邊走來。
「終於再見面了，阿昇。」長峰美加子微笑了。
「啊啊......」
阿昇覺得很不好意思，無法直視著她。
「長峰，長高了吧?」
雖想說點得體的話，卻完全想不出來，結果問了無關緊要的事情。
「我長高了五公分。不過，體重和三圍都沒變喲。」
長峰雖然有些改變了，卻也有沒變的地方。察覺到這點讓阿昇安心了。

閱讀之旅人

剛入隊不久，就能跟著日本連續的黃金週假期拿到休假，我實在連想都沒想到。    只不過是試探性地遞出休假申請而已．
    不過剛拿到的第一筆薪水得用來支付返回地球的運輸機機票錢，還是感到很心痛。    我已經大致習慣艦隊勤務了。儘管這麼說，自從那次的救助行動之後，就沒搭乘過新型星際宇宙戰艦了。我繼續在月面基地研修，乘艦勤務則預定在六月時開始。
    說到長峰，她與其他選拔成員一樣，暫時退出艦隊了。
    至於接下來有何打算，她只說要先回家充份地休養後，再好好考慮。
    或許還會想要擔任艦隊勤務也說不定，但是追跡者駕駛員這個工作就不考慮了。
    洛可莫夫司令官似乎對長峰的實力有很高的評價，認為她要離開太可惜了，因此努力地慰留著。
    其實從她那時候穿著看護人員制服就可以察覺出來。她說，同樣是艦隊勤務的話，那還是當看護人員比較好。
    自阿格哈塔返回時，長峰為了排遣無聊，開始幫忙醫療人員與看護人員。當然她沒擁有什麼資格，但實際上的事務都在四年間徹底吸收完畢了。
    她也說過為了取得醫療相關資格，去上學也不壞。
    再怎麼說，長峰在戶籍上的年齡雖是二十四歲，主觀年齡卻是十九歲．可說是要開始做什麼也都還很年輕的年紀。
    說個完全不相關的話題-第二次塔爾西斯人探索隊的成員募集，還沒有開始。   
似乎是要重新檢視計畫的樣子。
    聽說是收到了在阿格哈塔參加戰鬥的長峰所寫的心得報告，而做出變更的。
    長峰在阿格哈塔看到的幻影，以及「想要託付給你們」的訊息該怎麼解釋才好呢?    當然如果只有發生在長峰身上，大概會被當成夢或幻聽而己，但戰鬥開始前許多駕駛員都有同樣的體驗，接收了同樣的訊息。
    在阿格哈塔的確展開了壯烈的戰鬥，但也殘留下他們是否認真地在作戰的疑問。經過仔細的分析，還有從始至終將戰鬥過程錄下的影像，認定了塔爾西斯人並沒有全力對戰。
    塔爾西斯人，或許是為了什麼完全不同的理由，而尋求著與人類的接觸機會也說不定。
    說不定是一開始的假設就搞錯了，這樣的可能性在一部份的報章媒體之間流傳著。    塔爾西斯遺跡的爆炸，難道不是人類誤觸了遺跡不可碰觸的部分所引發的不幸意外嗎?而塔爾西斯人會正好在那個地方，難道只是個偶然?還是另有什麼別的目的呢?   
政府對外宣稱爆炸是因為塔爾西斯人襲擊所造成的，但這樣的說法可能是為了某個政治目的而刻意捏造，造成事實的扭曲......
    當然，像這樣的傳聞或報導，事件剛發生時也不是沒有，但在法律限制下新聞報導取材也受限，所以無法解開真栢。
    現在第二次發生與塔爾西斯人的大規模接觸，政府這十幾年間對塔爾西斯人所採取的策略，人們也發出「難道沒有錯嗎?」的疑問。希望政府能從根本重新檢討的聲音也日漸高漲。
    藉由記者們綿密的取材，「意外論」的說法漸漸得到當初那些關係人的證實．
    難道說，這一切不是美國政府為了將讓自己的國家能在聯合國宇宙軍中取得主導權，並且獨佔塔爾西斯人的科技，而設計出來的情節嗎?
    塔爾西斯人給我們的訊息!「想託付給你們」，如果照字面去解釋的話，他們是在邀請我們人類前往遙遠的宇宙，而且將我們視為銀河系的夥伴來迎接。
    那麼為什麼，他們不以友好的態度試著來接觸呢?不，或許他們的態度是友好的，是我們的態度太過頑固，造成他們不必要的恐慌，因而導致了下幸的相遇!
    「成為大人雖然有必經的痛苦......」
    塔爾西斯人與我們的接觸，是給人類成為大人的試煉，那接觸引起的混亂與導致的犧牲，就是他們所說痛苦嗎?
    跨越了他們所賦予的試煉，人類就會在宇宙水準上被認定為是大人了嗎?
    基於重新檢視塔爾西斯人探索計畫的方向性，第二次探索隊規模比當初預定的要來得小，目的則限定在阿格哈塔的環境調查與遺跡的挖掘調查上。
  真相還是不明。
  全世界的大眾們依然處在非常時期下生活著，塔爾西斯人對人類來說是個威脅的存在這點依舊不變。
    我奔跑著登上水泥階梯，種種思緒在腦中縈繞。   
長峰告訴我她被選上選拔成員的那個夏日黃昏。   
怎麼等、怎麼等也沒有送來，持續等待著長峰簡訊的日子。
    有些奢侈地甩了年紀比我小而且是個美人的女朋友，下著秋雨的那天。   
立誓要將心冷硬的封閉起來，成長為大人的事......
    全部全部，都是在這個地方發生的、無法忘懷的回憶。   
經過九年的時光，我長大了九年份，長峰長大了四年份。   
彼此在完全不同的環境中，跨越或經歷不同的試煉，各自成長為大人。
    於是，透過彼此的祈禱，我們仿彿奇蹟般在宇宙重逢了。
    救肋艦返航至月面基地為止的十天中，我們就像要一口氣填滿九年的空白般，連睡覺時間也珍惜地交談著。話雖如此，但那也是在我見習的工作中找出的空檔，而這些空儅還得用來解決老手們推來的無理難題，好不容易才能得到自由的極稀少時間，和長峰在艦內約會。
    要找到確保兩人能獨處的地方又是件苦差事。   
還是不變的，是長峰負責說話而我專門負責聽。   
一開始的兩、三分鐘，我們抓不住與成長後的對方之間的距離感，客氣而生分地說
著話，但注意到時已經自然地回到跟過去一樣的角色分配。
    專心扮演聆聽的角色，相隔九年重入耳中的長峰的聲音，在我聽來就像聽到令人心情愉快的音樂，讓我聽得入神。
    我們在月面基地分開了。長峰搭乘運輸機回地球，我則就這樣留在基地，繼續艦隊勤務。
    因為這次的緊急召集，把我到入隊前的假期全都耗光了。
    一個月不見的重逢，還是在我們兩人出生成長，擁有許多回憶的故鄉。不必擔心勤務和碎嘴的人，完全自由的一天。
    指定了見面的地方後，卻不知道那地方還在不在，多少有些下安。因為在宿舍生活
的六年間，完全沒有閒逛到那條路的機會。
    然而，在階梯登上處的那個地方，公車站牌的組合式小屋，彷彿只為了我們而抵抗時光的流逝般，頑固地殘存下來。
    儘管它又陳舊了六年份，看來已經跟廢屋沒兩樣了。沒有任何人的街道，吹過涼爽的風。
    開在路旁的浦公英，被風掀起向天空飛散。
    我在小屋前調整步伐，緩緩朝裡面瞧去，長峰已在長椅上等待著。   
洋裝配上寬邊帽，令人想起初夏，而她白皙的手臂讓我目眩。
    不是劍道服、不是運動眼也不是制服。穿著便服的長峰，我還是第一次看到。我差點認不出她，因為她看起來就像個大人一般。
    「想去哪裡?」
    「去便利商店，我想吃冰。」
    長峰特地用小孩子似的口吻說。   
「重溫國中時嗎?」
    「就今天一天。然後明天是高中生行程......」   
站起身的長峰撫平裙擺。

「我想要時間，追上二十四歲的阿昇啊。」出了小屋，長峰往前走。
想要時間的，是我啊。
為了追上十九歲的長峰，我從後追去。

 

閱讀之旅人

搬進現在這個與電車高架電線頗接近的房間，是在2 000年夏天的事。那時我還在遊戲公司上班，正是剛寫完「星之聲」最初情節的時候。
    從新房間的窗戶，隔著一條窄巷可以看見對面公寓的窗戶。那裡似乎是國中或高中女生的房間，不時可以越過窗看見制服的身影。
    而那個房間，在對面公寓的許多扇窗中，大概總是最晚熄燈的。
    看見到深夜仍然亮著燈的房間，讓我回想起十年前的過往學生時代。對雙親說「我要用功」然後把門鎖上，當然根本不會翻開教科書，只是一邊聽著深夜的廣播節目，一邊閱讀海外的科幻小說，讓思緒馳騁在遼闊宇宙中。
    憧憬、不安或寂寞之類的感情遠比現在強烈，伸手就能觸及般，鮮明地藏在胸中。從學校的朋友和家人身上都聽不到的什麼重要的「聲音」，在這樣的深夜裡感覺仿彿就能傳入耳中。
    然後，在寫出最初的情節後經過一年的200」年夏天，我自任職五年的公司辭職，專注於「星之聲」的完成（為不知情的讀者補充說明，我所製作的原始版「星之聲」是二十五分鐘長的動畫。）
    即使辭去工作也要完成這個小小的故事，理由有好幾個，但其中一大原因，是我希望這次可以將「聲音」傳達到深夜自己一人的孤獨時刻。
    2002年二月初次公開的影像版「星之聲」，很幸運地受到善意的歡迎，D V D也締造意料之外的銷售紀錄，而機遇也受到眷顧，讓這次的小說版能順利實現。  
「星之聲」從最初全然的自製作品開始，能夠走上十分幸運的道路，實在非常感謝。
    像現在這樣打著文字的時候，對面房間的燈光也依然還沒消失。雖然不知道「星之聲」能不能傳達到那個房間去，但，我想每當我看到深夜窗戶的燈光時，就會繼續認真地盼望著「希望聲音能夠傳達出去」 !
   
2 002年初夏  新海誠