[新聞時事] MLB／郭泓志將與托瑞緣滅？9月有最後答案！

violid

自從托瑞（Joe Torre）接任道奇總教練以來改造郭泓志不遺餘力，如今子弟兵已鍊成金時，卻在季前拋出球季結束可能退休的想法，季中又改變主意，表達可能繼續執教。為了對球團負責，托瑞在今天（15日）表示，他將在美國勞動節之後（9月的第一個星期一），做出最後決定。


今年是70歲的托瑞與道奇3年1300萬美元合約的最後一年，春訓時高層原想與他討論延長合約事宜，結果他卻「自斷生路」停止談判，並表達本季結束之後他想停工，外界隨即揣測他的門徒馬丁利（Don Mattingly）可能是繼任人選。然而到季中，老人家對棒球又產生了情感，態度開始飄忽不定。


為了不讓高層乾等而壞了球隊計劃，托瑞決定9月就宣布最終想法，「我必須讓他們知道，那是最公平的辦法。如果他們找繼任人選，我想應該就是馬丁利，但我覺得現在還不是預測的時候，這對他不公平。只有老闆、奈德（Ned Colletti，道奇總經理）等人能做決定。」


就算明年不再回到球場的機率頗高，托瑞仍重申他的決定會隨著時間改變。托瑞表示，「我並不會為此失眠，我將做，也必須做決定。我現在還是不知道不教球後我要做什麼。我還享受棒球嗎？當然，我和大家一樣討厭輸球。我享受過程，但從2月中到…我想應該是10月底，實在太長了，你沒太多自己的時間。」


外傳道奇可能會給托瑞一個辦公室的職位，而他對此表示還不知道，「但我仍會留在棒球圈，我如果沒回來，還是會有其他規劃。」工作與家庭已天人交戰20年，托瑞首次透露老婆的想法，「她不相信我不想再做，（從執教起）我已經被威脅好幾次了！她一開始還相信我，但在洋基第一年拿下世界後，她知道『我們一起在夏威夷開花店』的想法不會實現。」
----------------------------------------------------------------
所有的商業活動都是現實的,錢才是老大~

yugioh0351

托瑞年紀也差不多要退休了
他的薪水好像在總教練裡面算高的

wild6

70歲的人還要跟著球隊征戰該退休了

宇翔o

托瑞的年紀也差不多該退休了