太魯閣之戀～

水漾甜心

這是一群可愛的學生們，

為了表演花白上課，利用晚上時間排練～


這首～幾乎是我們族裡的招牌歌，會唱又會跳

深邃的雙眼

好幾年年,朋友回花蓮,我也跟著回去

也忘了哪天是什麼大節日

我就有看到影片上哪樣的舞

第一次的接觸,山豬肉跟小米酒都是哪天美好的回憶...

蔡振嚴

我是都魯古
住在米亞丸村
後來正名是太魯閣族
還是我有斷層嗎?
怎麼都沒聽過這首歌......................
我一定要說小時後山豬肉是很硬的肉.好吃的應該是現殺山豬肝和心加米酒鹽巴就可以吃了.
通常飛鼠.山羌肉比較軟炒炒也好吃
小米酒也是後來才漸漸大量生產的.基本有牌子的幕後老闆都是平地人.用機器做大量賣給觀光客
正常我懂事開始16元的公賣局紅牌米酒才是村莊裡頭的王道吧(話說米酒現在漲價了)
雖然27歲離開了花蓮在外地工作
可是我依然清晰記得在山中的生活.只有無盡的綠色吧
小時候我生出來就被帶上木瓜林區的山中了(爸爸在那砍木頭嗎?).在下山後已經8歲了吧.也是在山腰下生活哈

馬太子

太魯閣之戀美麗之音小孩天真的笑容和嗓音吟唱雖然我聽不懂的歌詞卻覺得歌境太完美大人和小孩各有各的優美處真是百聽不厭

水漾甜心

原帖由 馬太子張 於 2010-11-25 17:23 發表
太魯閣之戀美麗之音小孩天真的笑容和嗓音吟唱雖然我聽不懂的歌詞卻覺得歌境太完美大人和小孩各有各的優美處真是百聽不厭

拍謝唷~忘了附上歌詞



Limue So la yo Limue so layo   (我們大家歡樂共舞)
Limue So la yo Limue so layo   (我們大家歡樂共舞)

Gat ma lu na Ga d qiyak         (如此美麗的山稜)

sau sen La mats a da mu         (回憶起我的聚落)
青青的山林，伴著那小溪
春風微微吹，花草起波浪
可愛的鳥兒，愉快的歌唱  

響起了優美的音韻
嘿呦  嘿呦
鄉村已滋潤我心房
美麗的景色，高山芳草年年綠
令人難忘的太魯閣
Limue So la yo Limue so la yo   (我們大家歡樂共舞)
Limue So la yo Limue so la yo   (我們大家歡樂共舞)

碧綠的山谷，青翠的山林
明媚的景色，像花一般美麗
在那情境，陽光徧滿照大地
真是令人難忘
嘿呦  嘿呦
鄉村已滋潤我心房
美麗的景色，高山芳草年年綠
令人難忘的太魯閣
Limue So la yo Limue so la yo   (我們大家歡樂共舞)
Limue So la yo Limue so la yo   (我們大家歡樂共舞)
Gat ma nu na Ga d yiyak          (如此美麗的山稜)
sau sen La mats a da mu          (回憶起我的聚落)

wsliu22

原住民小朋友真的很可愛
眼睛圓圓的 黑白分明
而且多半都害羞又很乖
每次見到 都一定要逗一下