客家話笑話故事(3)山精唔曾見過大蛇屙屎 文/丘桂賢

草薰風

(3)山精唔曾見過大蛇屙屎    文/丘桂賢

  嘲笑他人沒見過世面，毫無見識，孤陋寡聞。
  這裏有一段有趣的故事。
  新學期的一天，學生上化學基礎課，學習物質化學性質和分子組成。老師在講解硫酸的性質，随後，在黑闆上寫出“H2SO4”，告訴學生這是硫酸的分子式，并要求學生記住它。許多學生沒學習過ABC，對外文書寫的分子式很不習慣，覺得不易讀又不易記。爲了便于形象記憶，老師一邊用手比劃着，一邊用客家話說：“凳腳2，蛇哥卵4，就是硫酸H2SO4”。稱“H”爲闆凳腳，“SO”爲蛇蛋，比喻十分形象。
過了幾天，到了複習課，老師點名叫到阿山同學，要求阿山寫出硫酸的分子式。阿山來自邊遠地區，同學們都叫他“山古”，背地裏更是叫他“山精”。阿山到城裏不久，興奮了好幾天，至今還不在讀書的狀态。突然聽到自己的名字，一陣慌亂，沒想到會叫到自己，偏偏問到陌生的東西，阿山呆呆的站着。老師知道，有的學生可能還不會讀外文字母，等了一陣，也不再勉強，便提示說：“記得凳腳2麽？後面跟的是什麽呢？”，此刻，阿山找到了一絲記憶，想到老師講過蛇，對了！“S”應該是大蛇，“O”讀“屙”。随即，阿山用手指比劃着SO4說：“大蛇屙4”。阿山口音不是很正，大家聽到的就如“大蛇屙屎”，頓時，同學們大笑起來，老師也禁不住笑了。阿山知道大家在笑自己，也不在意，辯着說：“确實唔田（曾）見過大蛇屙屎這樣的東西”，大家笑得更樂了。
  從此便有“山精唔田（曾）見過大蛇屙屎”的說法。

a6121126

哈哈好笑哈哈