來玩玩看自己的中文名轉日文名

A胖哥

為什麼~~!
A胖哥:日本名字:"原本  超大根" 翻譯不出來!!
為什麼~~!為什麼~~!為什麼~~!

icemyheart

原帖由 A胖哥 於 2006-2-9 18:35 發表
為什麼~~!
A胖哥:日本名字:"原本  超大根" 翻譯不出來!!
為什麼~~!為什麼~~!為什麼~~!

因為根本沒有超大根呀

我...我是說沒有這樣的名字，絕對不是指....嗚啊~~~ (被某胖砍的哀號聲

[ 本帖最後由 icemyheart 於 2006-2-9 19:21 編輯 ]

ANIGI5858

哈哈我是秋本 Akimoto (autumn book) 威吹 Ibuki (mighty blow)

原來窩是秋本桑=.="

飛天神牛

飛天神牛：長谷川 Hasegawa (long valley river) 大河 Taiga (big river)

本名：川添 Kawazoe (riverside) 拓海 Takumi (open sea)
啥時我變成開86的拓海啦？

[ 本帖最後由 飛天神牛 於 2006-2-9 21:12 編輯 ]

波希米亞人

子爵特寧曼→小島 Kojima (small island) 健太 Kenta (healthy and plump)
本名→川添 Kawazoe (riverside) 拓海 Takumi (open sea)
都不太猛的樣子
我比較屬意→宮本武藏啦

pinpin925

怎麼辦咧？連日本名字都這麼帥氣！
偶的是竹野內豐？不是啦，看錯了。
偶是:長谷川   健太  Hasegawa  kenta
奇怪的是，我兒子輸入之後，和我一模一樣，到底對不對啊?


飛天老大和子爵老大會不會是同一個人阿?

[ 本帖最後由 pinpin925 於 2006-2-9 22:12 編輯 ]

攝影人

我的是 長谷川 Hasegawa (long valley river) 拓海 Takumi (open sea)

如果我的名字有跟姓名空一格 就叫 松尾 Matsuo (tail of a pine tree) 拓海 Takumi (open sea) 最喜歡這各:victory:

攝影人:長谷川 Hasegawa (long valley river) 聖人 Masato (sacred person)

我的英文名翻過來:石丸 Ishimaru (round stone) 駿 Shun (fast person)

[ 本帖最後由 攝影人 於 2006-2-10 01:10 編輯 ]

波希米亞人

對厚~~牛大你的本名也是金城武嗎？
名字連在一起變→飯野 Iino (rice field) 健太 Kenta (healthy and plump)

[ 本帖最後由 子爵特寧曼 於 2006-2-10 02:40 編輯 ]

曉楓

哈哈..看來我的日文名字最好聽
長谷川 Hasegawa (long valley river) 拓海 Takumi (open sea)
頭文自D喔

邪心魔佛

我被改成長谷川 Hasegawa (long valley river) 雄大 Masahiro (big hero)
.嗯還可以接受啦.