SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
發表人: weilrving
列印 上一主題 下一主題

中文真偉大﹗竟然有只能看,不能讀的文章﹗  關閉 [複製連結]

Rank: 4

狀態︰ 離線
51
發表於 2008-11-7 23:16:32 |只看該作者
恩.....

的確  這要是唸給我聽 沒看我也不知道他再說什麼......

其實就算看了 還是不太懂= =

Rank: 4

狀態︰ 離線
52
發表於 2008-11-8 11:44:58 |只看該作者
真的不好唸.舌頭都打結的

Rank: 2

狀態︰ 離線
53
發表於 2008-11-8 23:08:52 |只看該作者
照著原文唸給先生聽後.他叫我去[死]!

Rank: 3Rank: 3

狀態︰ 離線
54
發表於 2008-11-11 17:43:50 |只看該作者
突然想把這種篇文章拿去給有口吃的朋友唸看看....

我想這一串肯定變成世界級的難解密碼 0.0

Rank: 4

狀態︰ 離線
55
發表於 2008-11-12 11:34:14 |只看該作者

回覆 #1 weilrving 的帖子

是實施匙時是史實施是世
頭像被屏蔽

禁止訪問

狀態︰ 離線
56
發表於 2008-11-12 12:15:21 |只看該作者
提示: 作者被禁止發言或禁止訪問或刪除帳號,本文內容已被系統自動屏蔽。

大天使(二級)

上天下地唯我獨尊

Rank: 5Rank: 5

狀態︰ 離線
57
發表於 2008-11-15 15:08:09 |只看該作者
中文偉大
但能創作這篇文章的人
更是偉大

Rank: 4

狀態︰ 離線
58
發表於 2008-11-15 15:12:00 |只看該作者
真是給它超級難~~
我唸幾次打結幾次~~
中文是最博大精深的一門知識阿~~

Rank: 4

狀態︰ 離線
59
發表於 2008-11-16 01:21:26 |只看該作者

附上翻譯

下面是翻譯

《施氏吃獅子記》



有一位住在石室裏的詩人叫施氏,愛吃獅子,決心要吃十隻獅子。

他常常去市場看獅子。

十點鐘,剛好有十隻獅子到了市場。

那時候,剛好施氏也到了市場。

他看見那十隻獅子,便放箭,把那十隻獅子殺死了。

他拾起那十隻獅子的屍體,帶到石室。

石室濕了水,施氏叫侍從把石室擦乾。

石室擦乾了,他才試試吃那十隻獅子。

吃的時候,才發現那十隻獅子,原來是十隻石頭的獅子屍體。

試試解釋這件事吧。

Rank: 3Rank: 3

狀態︰ 離線
60
發表於 2008-11-16 21:59:43 |只看該作者
古人~~~~~~~我佩服你
念到舌頭打結了還是沒念對ㄧ次= ="
請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2024-11-26 09:39

© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部