SOGO論壇-電腦誌 3月刊 發表-閱49樓

啾啾頭

.                         

版主的話:本期電腦誌介紹的是免費線上翻譯 話說(英文)兩字可以說是對台灣人又愛又恨的一種語言.許多單字 片語 發音 跟客戶完來信件等等 都讓小啾啾一個頭兩個大 我想各位也是吧!! 不過不用擔心 其實現在的網路上有相當多的 免費翻譯網站 都可幫我們解決問題 .不過目前的中文跟其他語言的轉換並沒有相當成熟 所以千萬別把翻譯出來的文章 直接拿來用喔 還是要經過自己修飾篩選一下 不然可能會慘不忍睹喔!!

         請向下預覽

《 本帖最後由 啾啾頭 於 2009-6-30 11:14 編輯 》

啾啾頭

 
名稱:Google翻譯
連結網址:http://translate.google.com/translate_t?h=zh-TW
使用限制:需用Ie閱覽器直接翻譯
功能特色: 可查詢翻譯後的搜尋結果
支援正體中文.檢體中文.英語.德語. 法語 西班牙 義大利 葡萄牙 日語 朝鮮
阿拉伯 等24種語言 可單獨翻譯或是整段翻譯大家可以試試看喔

 

啾啾頭

 
名稱:Yahoo!奇摩字典
連結網址: http://tw.dictionary.yahoo.com/
使用限制: 需用Ie閱覽器直接翻譯
功能特色:與Dreye站合作.新字詞豐富
身為台彎最大的入口網站.翻譯功能當然不能少Yahoo!奇摩採取跟知名業者Dr.eye 合作.每一個單字的解釋都相當豐富詳細 且還有真人發音 對於想學英文的人來說是相當不錯的選擇喔

 

啾啾頭

 
名稱:Windows Live翻譯
連結網址: http://www.windowslivetranslator.com/
使用限制: 需用Ie閱覽器直接翻譯
功能特色:簡單易用.畫面乾淨又無廣告
微軟當然也有出屬於自己的翻譯型網站.奇用法很簡單 只要將要翻譯的語言
或是文章貼在網頁上 然後點選想要翻譯成的對象 按下(翻譯)就好了.顯示在右手邊的框框中.非常簡單好用喔

 

啾啾頭

 
名稱:Translated
連結網址: http://free.translated.net/
使用限制: 需用Ie閱覽器直接翻譯
功能特色:可以選擇專業字典.讓翻譯更正確喔
TRANSLATED 原為一家人工的翻譯公司 不過TRANSLATED同時也提共線上
的免費翻譯服務 雖為電腦翻譯 但是效果不錯 支援17種語言 還針對不同的領域使用不同的翻譯字典來翻譯喔

 

啾啾頭

 
名稱: Applied Language
連結網址: http://www.appliedlanguage.com/
使用限制: 需用Ie閱覽器直接翻譯
功能特色:郵件翻譯功能相當實用
Applied Language 市一家網路公司 而免費翻譯則是她們服務項目之一 並有文字翻譯電子郵件與網站翻譯 而E-Mail Translation 則是直接在網頁裡為你翻譯電子郵件並寄給收件者 網站翻譯可以直接對網站進行翻譯  AL還提共免費的翻譯工具 可以應用於個人網站的翻譯工具 共有數十種顏色與格式共大家選擇 不過這篇來源由網友提共 小啾啾鮮少用到 只能大家慢慢摸索其中奧妙

 

啾啾頭

 
名稱:LingvoSoft
連結網址: http://www.lingvozone.com/
使用限制: 需用Ie閱覽器直接翻譯
功能特色:單字片語 對學習英文的人有相當幫助
LingvoSoft是一項免費服務 除了線上字典以外 還有其他功能 例如 Phrasrebook Online 線上短語 與 線上字詞 等功能 都可以上學習者快速學習他國語言 還可以將字典功能放進自己的站裡喔

 

啾啾頭

 
名稱:Dict.CN
連結網址: http://dict.cn/big5/
使用限制: 需用Ie閱覽器直接翻譯
功能特色:各層級的英文單字.還有豐富的發音
Dict.CN 線上字典除了提共方便的英文單字查詢外 還有線上中英文翻譯服務
每個單字幾乎都有人聲發音 讓你不用在擔心英文單字怎麼唸.還提共大陸從小學弟成人的所有課程單字背誦 該網站還 提共正體版 介面方便大家操作

 

啾啾頭

 
名稱:英漢日線上電子字典
連結網址: http://cdict.freetcp.com/
使用限制: 需用Ie閱覽器直接翻譯
功能特色:可同時查詢英文 日語 簡體
英漢/漢英/英英/中日/英日/等轉換服務 使用者可以輸入中文字同時一併翻譯
翻譯英文日文 簡體文喔

 

啾啾頭

 

名稱:Knowit線上翻譯
連結網址: http://www.knowit.com.tw/
使用限制: 需用Ie閱覽器直接翻譯
功能特色:成語講座 字詞翻譯研究
虹品資訊提共的 免費英漢 漢英 雙向字典
非常方便實用 網站內還提共 一些非常有趣的內容 如實用 英文成語
講座  常用字詞翻譯研究  單字分類 等等 首頁清爽 沒有很多雜亂東西 相當方便易用