SOGO論壇

手機版 ■ 站務公告 ■ 加分活動 ■ 綜合教學 ■ 疑問建議

SOGO論壇 › 論壇 › ≡ 學術藝文 ≡ › 福爾摩沙風情 › 閩南語小棧 › 台語聊天教室

12 3 4 5 6 7 8 9 下一頁

查看: 7204|回覆: 86

上一主題

下一主題

[公告] 台語聊天教室 [複製連結]

新生命

Rank: 15

狀態︰離線

電梯直達

跳轉到指定樓層

1樓

發表於 2019-5-30 13:08:57 |只看該作者 |倒序瀏覽 | 被感謝次數

被感謝次數

x 3

本帖最後由思念櫻桃於 2019-5-30 13:34 編輯

臺灣話（臺灣話：臺灣話，白話字：Tâi-oân-ōe，臺羅：Tâi-uân-uē

英文：Taiwanese Hokkien、Taiwanese），又稱為臺灣閩南語

台語開頭互動

喜歡嗎？分享這篇文章給親朋好友︰

感謝作者

<strong>櫻桃

桃隱

Rank: 15

狀態︰離線

2樓

發表於 2019-5-30 15:50:25 |只看該作者

櫻桃做頭家開店面
逐家相招鬥陣來開講
學台語講笑虧
酸鹹甜嘛會使相借問
袂曉講無要緊
愛台語一點講予汝知(https://itaigi.tw/)
河洛話袂輪轉
加聽加講加寫落也通

已有 1 人評分	SOGO幣	收起理由
思念櫻桃	+ 5	台語教室鼓勵

總評分: SOGO幣 + 5 查看全部評分

紅塵滾滾上心頭自由自在為誰愁揮灑自如不停留千萬只為一回眸

大天使(二級)

Rank: 5 Rank: 5

狀態︰離線

3樓

發表於 2019-5-30 19:06:23 |只看該作者

大家好. 我無是正港台灣人; 猶毋過, 我感覺台語足趣味. 希望未來我學會曉愈來愈濟.

已有 1 人評分	SOGO幣	收起理由
思念櫻桃	+ 5	台語教室鼓勵

總評分: SOGO幣 + 5 查看全部評分

新生命

Rank: 15

狀態︰離線

4樓

發表於 2019-5-30 20:39:42 |只看該作者

本帖最後由思念櫻桃於 2019-5-31 18:59 編輯

搭給後、挖洗音投

(大家好、我是櫻桃)

按內嚇的告喜
(這樣好的教室)

點評

思念櫻桃 OK 發表於 2019-5-31 18:59:11

冰琉塵翻成挖洗(我是)是不是讓人更看的懂呢? 發表於 2019-5-31 08:05:56

<strong>櫻桃

天使長(十級)

Rank: 13

狀態︰離線

5樓

發表於 2019-5-31 00:02:26 |只看該作者

搭給厚足歡喜嘎大給細曬
低遮我趕尬足快樂
請大給都都指狗ㄚ哩ㄚ逗

點評

cmy004 國語多多指教比較正式的台語用字仍是多多指教 ; 台語的多有很多種發音 ; 一字多音是台語比較難學的地方發表於 2019-5-31 11:08:15

cmy004 國語感覺比較正式的台語用字仍是感覺發表於 2019-5-31 11:04:17

cmy004 國語在這裡比較正式的台語用字為佇遮發表於 2019-5-31 11:03:23

cmy004 國語認識比較正式的台語用字為熟似發表於 2019-5-31 11:01:39

cmy004 國語的大家比較正式的台語用字是逐家或者直接用大家就可以了發表於 2019-5-31 10:59:33

已有 1 人評分	SOGO幣	收起理由
思念櫻桃	+ 5	台語教室鼓勵

總評分: SOGO幣 + 5 查看全部評分

正天使(一級)

Rank: 4

狀態︰離線

6樓

發表於 2019-5-31 10:12:19 |只看該作者

挖細歹拔郎，(我是台北人)
聽丟歹義掏丟茫，（聽到台語頭就暈）
共顧義挖細真A曉，（講國語我是很厲害）
共丟歹義細抖吉兼想麥浩。（講到台語是大舌頭兼想要哭）

已有 1 人評分	SOGO幣	收起理由
思念櫻桃	+ 5	台語教室鼓勵

總評分: SOGO幣 + 5 查看全部評分

桃隱

Rank: 15

狀態︰離線

7樓

發表於 2019-5-31 10:56:06 |只看該作者

本帖最後由 cmy004 於 2019-5-31 10:57 編輯

luk79979 發表於 2019-5-31 10:12
挖細歹拔郎，(我是台北人)
聽丟歹義掏丟茫，（聽到台語頭就暈）
共顧義挖細真A曉，（講國語我是很厲害）

感覺逐家大部分的台語攏是會曉聽袂曉寫(只是借類似漢字拼音) 無三會曉講 (講袂輪轉)
但是無要緊逐家做伙互相漏氣求進步!!!

已有 1 人評分	SOGO幣	收起理由
思念櫻桃	+ 5	台語教室鼓勵

總評分: SOGO幣 + 5 查看全部評分

紅塵滾滾上心頭自由自在為誰愁揮灑自如不停留千萬只為一回眸

大天使(二級)

Rank: 5 Rank: 5

狀態︰離線

8樓

發表於 2019-5-31 12:11:08 |只看該作者

本帖最後由 gio1106 於 2019-5-31 12:14 編輯

我會曉聽曉講一點仔, 袂曉寫. 猶毋過, 我曉唱真濟台語歌曲, 譬如快樂的出帆, 孤女的願望, 春花夢露, 補破網, 相思海.
希望開始練習.

已有 1 人評分	SOGO幣	收起理由
思念櫻桃	+ 5	台語教室鼓勵

總評分: SOGO幣 + 5 查看全部評分

大天使(二級)

Rank: 5 Rank: 5

狀態︰離線

9樓

發表於 2019-5-31 13:58:18 |只看該作者

會講可是有時候會變成台灣國語
要我翻譯有一點不太會
屋茫啊嘎挖=有蚊子咬我
你甘欸要聽=你會聽?
咖更欸=快一點
假奔=吃飯
愛困=想睡
恩湯=不行
拍謝=不好意思

已有 1 人評分	SOGO幣	收起理由
思念櫻桃	+ 5	台語教室鼓勵

總評分: SOGO幣 + 5 查看全部評分

新生命

Rank: 15

狀態︰離線

10樓

發表於 2019-6-1 00:42:40 |只看該作者

逐家多多指教

暗安、卡早睡，卡有眠

12 3 4 5 6 7 8 9 下一頁

本論壇為非營利自由討論平台，所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權，請通知管理人員，將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求：abuse@oursogo.com
GMT+8, 2024-4-26 18:08	手機版\|SOGO論壇

	品味生活\|休閒天地\|興趣嗜好\|學術藝文\|女性頻道\|電腦數位\|遊戲天堂\|影視音樂\|宗教綜合\|綜合圖片\|綜合影片
	© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM

回頂部