SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
發表人: 思念櫻桃
列印 上一主題 下一主題

[加分活動] 我心中認為的閩南語 ? ? ~已評分到63樓~歡迎參加~可重覆參加喔 !!!   [複製連結]

Rank: 2

狀態︰ 離線
31
發表於 2020-6-28 15:18:56 |只看該作者
閩南語中原古音一般在南部保存現在也多了很多自創語有讀音語音還有八聲
已有 1 人評分SOGO幣 收起 理由
思念櫻桃 + 30 櫻桃感謝您參與加分活動^^

總評分: SOGO幣 + 30   查看全部評分

Rank: 2

狀態︰ 離線
32
發表於 2020-6-28 17:57:30 |只看該作者
我覺得閩南語是一種有感情的語言,它拉近了我與家人的感情,賦予文字溫度,特別是聽閩南語歌曲,無形中讓濃濃的人情味顯露無遺!!!
閩南語各地發音都不同,但總是能從腔調上知道所傳遞的訊息,沒有文字的敘述也能朗朗上口,閩南語好比是情感的代名詞。
已有 1 人評分威望 SOGO幣 收起 理由
思念櫻桃 + 1 + 20 櫻桃感謝您參與加分活動^^

總評分: 威望 + 1  SOGO幣 + 20   查看全部評分

Rank: 5Rank: 5

狀態︰ 離線
33
發表於 2020-6-28 18:34:41 |只看該作者
生活在南部,自小因上一代長輩家庭糾紛,變得比較常跑外婆家
外婆總是說著我聽不太懂的台語,隨著我慢慢長大
偶有一天心血來潮,發覺在城市裡讀書時
我和同學雖然都勉強聽得懂台語,但是在溝通上很少用台語
而當我回到家中,仔細注意下,原來父母都是用台語在聊天
然後和我說話時,努力用國語和我講
而當我嘗試用台語回應的時候,卻發現我不太出口
太生疏了,我心想著,似乎到我這一代台語將會慢慢失傳
如果我再不用心在意生邊的家人的話

因此我開始努力學習台語的聽與說
尤其是說這方面,不怕不夠熟練,只怕逐漸凋零的長輩沒人和他們串起這一代的回憶
當我嘗試用生疏的台語和外婆、父母聊天,看他們糾正、指導我口音與字詞的笑容
讓我感到這語言所帶來的溫暖
雖然我不會是台語的專業大家,但我覺得,身為在台灣出生的一份子
負責不讓這語言消失,是必須有點責任的來承擔
串聯起我們每一代的溫暖與記憶。
已有 1 人評分威望 SOGO幣 收起 理由
思念櫻桃 + 3 + 35 櫻桃感謝您參與加分活動^^

總評分: 威望 + 3  SOGO幣 + 35   查看全部評分

Rank: 5Rank: 5

狀態︰ 離線
34
發表於 2020-6-28 21:58:39 |只看該作者
能夠代表台灣人
最直接的語言
各種髒話也是
已有 1 人評分SOGO幣 收起 理由
思念櫻桃 + 20 櫻桃感謝您參與加分活動^^

總評分: SOGO幣 + 20   查看全部評分

Rank: 2

狀態︰ 離線
35
發表於 2020-6-29 01:29:40 |只看該作者
本文最後由 k590405 於 2020-6-29 02:18 編輯

閩語因為福建省可居住人的區域地形破碎的原因形成不少種閩語
除了客家語和粵語外閩語大致分為閩東語、莆仙語、閩南語、海南話、閩北語、閩中語與閩贛語
閩東語其中的福州話為省城福州的方言各地方官府相關人員到省城辦事
不熟悉服州話寸步難行算是福建省當地的官話
閩東語還有一支福安話與福州話某些發音受吳語溫州話的影響
莆仙語最重要的是臺閩信仰中的媽祖得道前是湄洲島人當時的與言是莆仙語的莆田話
宋朝末年福建人避戰亂經海路到海南島定居他們使用至今的海南話也屬於閩語
目前海南話的瓊州話與雷州話都是閩語系
閔北與以建甌話為代表語言學者研究發現疑似古代最原始的福建話
閩中語亦稱為三明話中國只有100萬人使用
因為發音帶有泉州話的音調被懷疑是過渡語言
閩贛語主藥是邵將話為閩西南平市與三明市大多數人使用的語言
除了有建毆話的腔調中國解放後當地不少江西移民受贛語影響很深

一般臺灣人的認知閩南語為一般臺灣人所使用的閩語
實際上閩語中閩南語包括泉漳片(廈門話)、大田片(大田話)與潮汕片(汕頭話)三種
這三種語言差異很大彼此無法聽懂對方的所說的話
首先大田話是三明市大田縣的人專有的方言亦稱為前路話
因為混雜泉漳片、建毆話與福州話各路閩語的音被懷疑是過渡語言
汕頭話與其他閩語完全不同甚至與中國大多數方言的差異是外來語的引用
一般中國的外來語受日本、英、美、俄羅斯......東亞與歐美先進國家影響
但是汕頭話多引用泰語、馬來語、高棉語、越南語影響很大
而且汕頭話根據考據不少都是泉漳片的古語

最後只針對一般臺灣人所知的閩南語也就是泉漳片來說
福建省內可分為東片廈門話區、北片泉州話區、南片漳州話區、西片龍巖話區
東片廈門話只在廈門島(思明與裡安)使用集所有泉漳片的混合
泉州話除了泉州市外廈門市同安、翔安、集美、海滄和金門也受到影響
金門話對摩托車發音與臺灣以日語的オートバイ發音不同
量詞方面以一欉非一般泉州話的一枝
龍巖話在福建省東南方龍巖市的新羅區和漳平區受客家話影響非常大

其他非福建省主要在閩南本土以及江西、廣東、浙江、廣西以語言島形式存在
贛東北閩南語江西上饒一代閩南聚落的人所使用
詞彙、語音與泉州話相近受到臨近區域贛語與吳語的影響
久而久之與目前的泉州話出現了一定程度的差異
海陸豐話為通常於廣東惠州市與汕尾市所通常的海豐話與陸豐話
客家語中佬字帶有貶義福佬人象徵是對說泉潮片福建人的貶義
因此海陸豐話亦被客家人稱為學佬話代表看不起說這種語言的客家人
最後是浙南閩語除了在浙江南部溫州、舟山群島還出現在閩東語區的福州與寧德
雖然與閩南地區有點差異詞彙大致相通且語音與泉州話相近
藝人陳美鳳與狄鶯都是浙江溫州人她們所使用的母語為浙南閩語
其他大陳島與一江山撤退的民眾也是以浙南閩與為母語

臺灣使用的泉漳片非常混亂再加上早期臺灣都市海盜、罪犯、士兵或其他知識水準低的人
他們所使用的泉漳片閩語大多屬於不雅的泉漳片閩語
真正高雅的泉漳片閩語應該是乾隆時期陸上有林爽文叛亂海上有臺灣的海賊王蔡牽作亂
清末鴉片戰爭後首先美國船隻因暴風雨在臺灣南部船員遭原住民排灣族殺害
1867年美國海軍出兵攻打排灣族執行斬首計劃成功美國海軍陸戰隊指揮官在墾丁陣亡後戰敗
接下來八瑤灣事件琉球宮古島民漂流到南部遭到排灣族殺害引發牡丹社事件
雖然日本出動優勢兵力雖然只有12人戰死實際戰場上病死者超過560人
這還不包括日軍歸國後陸續在戰場得到傳染病如:下痢、虐疾、肺結核...在醫院病死的數字
這開始讓清朝開始注意臺灣首先派來的官員是福州人沈葆楨
雖然他的母語是閩東語的福州話因為通曉其他過渡語言可不用翻譯與一般臺灣民眾溝通
開始有大量知識份子進入這個連福州省城都視為不毛之地的臺灣
以前臺灣泉漳移民都能互相因口音不同械鬥更何況後來的移民

我1976年讀國小時因為學校前身是海軍子弟學校學生都是海軍或陸戰隊軍眷為主
學校根本沒像其他學校會特別要求不可說臺語
眷村中每個家庭在家私下都會以自家的方言溝通在外都以國語溝通
海軍以前光派系就有閩系、粵系、青島系、電雷...等多個派系
若再包括海軍陸戰隊人員遍及全國大江南北只能以帶有口音的國語溝通
家庭是福州人祖母是廈門思明人母親雖然再臺南出生與長大
因為出生在福州移民的家庭福州話非常流利不輸給福州出生的大伯與父親
從小就學會閩東語的福州話與泉漳片的廈門話
不過因為母語為福州話再加上隨母親講漳州腔略重的臺南腔
經常會讓一般臺灣人誤解是東南亞華人

其實閩語的形成分為三階段早期閩越時代的古語
以及漢武帝滅閩越國後將閩越族遷往江淮居住
福建只剩下駐軍大多為講古楚語(古湘語)的江西人與古吳語的吳人
他們的語言融入古楚語、古吳語與閩越與的成分
永嘉之亂八姓入閩大量中原的漢人遷入福建避禍
這些移民帶來了大量中原漢語的音素
唐朝因科舉制度的影響切韻的音系被引入福建
唐末五代十國時期陳政、陳元光父子率軍自河南固始遷入福建割據漳州在閩南發展
同樣來自河南固始的王審潮三兄弟率軍攻入福建又在福州建立閩國割據福建
閩國末期王審知之子殷王王延政據閩北的建州(南平建甌)與福州的閩國朝廷分庭抗禮
這些事件都對於後來閩語的發展產生了重大而深遠的影響
幾乎入閩的都來自河南固始的王審潮與陳光他們應該說相同的母語
開漳聖王陳光(陳政之子)與開閩聖王王審知(王審潮之三弟)都完全使用相同的語言
應該是自此開始直到宋朝因為地形的區隔才造成語言的差距
臺灣人所使用的閩語在日據時期被大量日語破壞發音已不如福建閩南偏遠鄉間農民標準
閩語原有的禁忌用語與不雅用語近年來也被公眾在電視上公開使用
甚至還直接拿到國會與議會上公開使用
那鄉用語若以日語來比喻在電視公開播放時必須消音
而且說出的日本議員輕則道歉重則下台
已有 1 人評分威望 SOGO幣 收起 理由
思念櫻桃 + 4 + 45 櫻桃感謝您參與加分活動^^

總評分: 威望 + 4  SOGO幣 + 45   查看全部評分

Rank: 4

狀態︰ 離線
36
發表於 2020-6-30 09:18:33 |只看該作者
閩南語就會讓我想到兩津勘吉
所有人都是一本正經的國語,就只有他的配音有台灣特色。
就連原本日音都比不上它呢。
 
已有 1 人評分威望 SOGO幣 收起 理由
思念櫻桃 + 2 + 20 櫻桃感謝您參與加分活動^^

總評分: 威望 + 2  SOGO幣 + 20   查看全部評分

睡醒姿勢不大對

Rank: 3Rank: 3

狀態︰ 離線
37
發表於 2020-6-30 20:56:36 |只看該作者
我不是學歷史的.但很小時候和祖父母 爸媽對話講台語 聽歌仔戲 看台語連續劇 不只一次聽到「台語」「閩南語」平日講國語、講台語,甚至一半一半夾雜著 也習慣了,都被說是台灣國語XD
我心中期待台灣的國語就是「原住民語 台式中國語(不是大陸調唷) 台式閩南語 現在的台灣,這不是很美嗎!多說幾種語言不很好嗎?甚至還有客語 原住名語言 這些有時候都還會聽的到~
已有 1 人評分威望 SOGO幣 收起 理由
思念櫻桃 + 2 + 20 櫻桃感謝您參與加分活動^^

總評分: 威望 + 2  SOGO幣 + 20   查看全部評分

Rank: 2

狀態︰ 離線
38
發表於 2020-7-6 15:09:25 |只看該作者

閩南語 在我們家之中是常常見的 因為老爹是南部人 老媽是東部
原先老媽也是不怎麼會說閩南語 後來也因為要跟阿嬤溝通學了幾年
我們也想說 搞不好我們以後會用上所以也學了閩南話雖然不怎麼會說 但是聽的懂
閩南語在我心中原本是沒那麼重要可是後來發現 真的有時候跟老一輩的人用的上
才發現當初沒有放棄學習 不然會變成雞同鴨講
後來才在我心中起了興趣 這是閩南語台灣的母語
已有 1 人評分威望 SOGO幣 收起 理由
思念櫻桃 + 2 + 20 櫻桃感謝您參與加分活動^^

總評分: 威望 + 2  SOGO幣 + 20   查看全部評分

SOGO版主

新生命

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

版主勳章 原創及親傳圖影片高手勳章 熱心參予論壇活動及用心回覆主題勳章 品味生活區勳章 哥哥你好色 轉吧七彩摩天輪 遊戲王勳章 IQ博士勳章 懷舊風車之星勳章 手機遊戲智慧王勳章 PC王者勳章 TV紅人勳章 幸福家庭勳章 家庭生活顧問勳章 校園生活勳章 福爾摩沙龍勳章 寵物達人勳章 笑臉討論主勳章

狀態︰ 離線
39
發表於 2020-7-11 18:09:40 |只看該作者
哈囉嗨~~~

大家覺得分數不夠

可以重覆參加唷

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

狀態︰ 離線
40
發表於 2020-7-11 22:08:49 |只看該作者
這個是我們年代的母語, 父執輩的人講閩南語多, 所以聽到這個都覺得是鄉音, 後來到大陸後, 這個是防止被有心人士聽到的祕語, 很有趣的
已有 1 人評分威望 SOGO幣 收起 理由
思念櫻桃 + 1 + 20 櫻桃感謝您參與加分活動^^

總評分: 威望 + 1  SOGO幣 + 20   查看全部評分

請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2024-12-23 03:01

© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部