SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
發表人: 思念櫻桃
列印 上一主題 下一主題

[加分活動] 我心中認為的閩南語 ? ? ~已評分到63樓~歡迎參加~可重覆參加喔 !!!   [複製連結]

Rank: 4

狀態︰ 離線
71
發表於 2020-10-15 10:02:21 |只看該作者
我記得上大學時,可能因為在新竹讀書,所以同學蠻多在地的新竹人,
而這其中很多人只會國語和客家話,對於閩南語有些人頂多會聽不會講,
更有不少人聽不懂也不會講,這其中我比較要好的同學有一個胖同學是不會講也聽不懂,
記得有一次上課到中午,那個不會台語的胖同學突然就問吃飯台語要怎麼說?
我們回答:【甲噴】(台語譯:吃餿水飯)。
從此那個胖同學每當肚子餓的時候都喊著:
【我要甲噴】……
【我要甲噴】……
【我要甲噴】……

閩南語其實蠻有趣的,因為比國語有更多的音節發音,
所以更可以表達當時的心情感受,有些閩南語非常有趣,
台語發音剛好國語的相反,例如:

國語【颱風】==>台語【風颱】
國語【客人】==>台語【人客】
國語【習慣】==>台語【慣習】

多多了解閩南語後,便會發現我們的鄉土民情、人情風味的有趣了。

Rank: 2

狀態︰ 離線
72
發表於 2020-10-15 13:41:35 |只看該作者

我是一個土生土長的閩南人,從小受獨樹一幟的閩南人文風情浸染,受其影響深遠,對其有獨特的的情感。尤其是風格鮮明,有濃郁地域特色,如一幅弘大絢麗畫卷展現閩南以及所有閩南語系地區群眾的生活和心路歷程的閩南語歌曲更是深得我心,將其作為抒發情感的最佳渠道,信手拈來,撫慰心靈,激發生活的熱情。

Rank: 2

狀態︰ 離線
73
發表於 2020-10-16 20:59:45 |只看該作者
閩南語又稱為台語,是我從小成長過程中在家必用的語言, 雖然出門在外很少用到, 但回家後還是自然而然的說起來. 閩南語對我來說是充滿家鄉味,富有人情的,很有台味的語言.

Rank: 3Rank: 3

狀態︰ 離線
74
發表於 2020-10-16 22:32:14 |只看該作者
對【閩南語】最直觀的印象,奇實來自一些諺語,簡單明瞭一句話孕常一翻道理。

例如:
龜笑鱉無尾,鱉笑龜頭短短;
甘蔗無雙頭甜;
食人一口,還人一斗;
青盲食圓仔;
三分人七分妝;
一枝草一點露;
有些是常聽到的,有些網路找的,以上。

Rank: 4

狀態︰ 離線
75
發表於 2020-10-17 03:49:25 |只看該作者
簡單總結就是 有溫度的語言

Rank: 4

狀態︰ 離線
76
發表於 2020-10-19 13:54:18 |只看該作者
我覺得是長輩跟孩子溝通的話語
通常是責罵
也會是關懷
聊天也常用
都是生活上使用居多
所以要用在功課指導就不容易
但是人生哲理就一大堆
句句珍貴

unnamed.jpg (99.18 KB, 下載次數: 3)

主天使(六級)

白目小妖怪

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

狀態︰ 離線
77
發表於 2020-10-20 00:05:09 |只看該作者
本文最後由 部長 於 2020-10-20 00:06 編輯

我心目中的閩南語...就是親切與家鄉的感覺

因為工作關西 , 有時候會出國出差很久
每天都得面對滿滿的英文或是當地語言~總是有落寞的感覺
還記得有一次在國外出差1個多月
假日跑去赴郊外走走
走著走著突然聽到一聲...
X..你在衝沙小!!

原來附近剛好有幾個台灣來的人也是來到這裡
頓時之間...我臉上滿是笑容...不是笑他們講話內容
是我在這一個多月時間..寂寞的心中突然聽到懷念的閩南語
那種溫暖又熟悉的語言..這是我的家鄉的語言
完全不感到粗鄙....就是溫暖

下載.png (4.69 KB, 下載次數: 5)

狀態︰ 離線
78
發表於 2020-10-20 04:13:05 |只看該作者
閩南語對我來說
就是爺爺奶奶的味道
從小就被父母丟給爺爺奶奶照顧
已經記不清自己是如何學會閩南語的
只知道那是課本無法教授的事情
因為那是濃濃的親情
直到他們離開多年的現在
路上聽到年紀稍長的人講著閩南語
都依稀會想起孩童時期零碎的記憶

Rank: 1

狀態︰ 離線
79
發表於 2020-10-23 10:50:31 |只看該作者
閩南語,厲害的地方是一些俚語,褒貶之間,堪稱一門學問, 看字意看似稱讚,但實際是批評。台語好玩的地方 每個地域 發音皆不一樣。

Rank: 8Rank: 8

狀態︰ 離線
80
發表於 2020-10-23 15:33:14 |只看該作者
台 語 主 要 腔 調:

‧南部腔─台南腔:(漳泉濫偏漳。分佈佇嘉南、高屏地區、山線)

‧北部腔─台北腔:(漳泉濫偏泉。北部地區)

‧海口腔:(來自泉州腔。分佈佇西部沿海佮河口的所在。)

‧內埔腔:(來自漳州腔。分佈佇內陸平原佮近山的所在。)

南部腔:中南部(沿海地區除外)是以廈門音(漳泉濫)偏漳州音的混合區,形成目前台灣上優勢的「南部腔」,以台南腔做代表。南部腔:以濁水溪做隔界,濁水溪以南,語調較輕。

北部腔:台灣北部的淡水(滬尾)早期參廈門通商來往密切。沿淡水河開墾、通商的移民,是以廈門音(漳泉濫)偏泉州音的混合區,,形成了所謂「北部腔」以台北腔做代表。北部腔:濁水溪以北,指北部、中部,語調較重。

海口腔:來自閩南地區泉州、同安(dāng-uan)一帶的腔調,早前稱呼「泉州腔」。分佈佇台灣西部沿海佮河川交界的所在。比如:大台北的淡水、林口、萬華、大稻埕、新竹、梧棲(ngō-ce)、沙鹿(sūa-lak)、鹿港、清水、台西、金門、澎湖(白沙鄉除外)…等沿海地區,保留卡正統的「泉州音」。其中以「鹿港腔」上有代表性。所謂:「鹿港人講話無相仝(găng)」(海口腔陰上調變調成中升調)「短短də」,「食魚hə」、「卜去kə」。p.213/360

內埔腔:宜蘭、九份、基隆、桃園一帶保留卡特殊的「漳州音」,其中以宜蘭上有代表性,稱呼做「宜蘭腔」。譬如:白飯(būin)、滷卵(lūin)、酸酸(suin)、軟軟(lùin)、光光(guin)。

關廟腔:捾(guan)菜(sài)籃仔,去菜(sài)市仔,買紅菜(sai)。

永靖腔:枝仔冰(bing→bian);冷冷冇冇(lìng→liàn;dīng→diān)
請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2024-5-2 09:41

© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部