SOGO論壇
  登入   註冊   找回密碼
發表人: 思念櫻桃
列印 上一主題 下一主題

[加分活動] 我心中認為的閩南語 ? ? ~已評分到63樓~歡迎參加~可重覆參加喔 !!!   [複製連結]

Rank: 5Rank: 5

狀態︰ 離線
201
發表於 2022-11-6 23:50:06 |只看該作者
閩南語是回憶~

說到閩南語就會想到已經走了的阿公阿罵~
因為小時候我實在很討厭講閩南語~
爸爸媽媽疼我跟我說話都會自動改成國語~
朋友間也都用國語說話~
聊到閩南語都會想到阿公阿罵~

Rank: 2

狀態︰ 離線
202
發表於 2022-11-7 23:34:00 |只看該作者
我們時常聽人說到「河洛話」、「閩南話」是能稱做「台語」的,甚至以「大河洛沙文主義」來批評「台語」的稱呼。他們的見解是,目前在台灣所使用的語言,至少有「河洛語」、「客家語」、「北京語」、「原住民語」,所以「台語」是不能被「河洛語」來專用。其實「河洛語」被稱為「台語」,並不是今天突然迸出來,而是有其歷史淵源及一些客觀的條件,後來才變成這塊島嶼所約定俗成的專有名詞。這可不是什麼人可以命令的、更不是突然從石頭縫裡跳出來的。比如連雅堂(1878~1936)在他的「臺灣語典」自序(二)內容記載,「今之學童,七歲受書,天真未漓,咿唔初誦,而鄉校已禁其臺語矣。今之青年,負笈東土,期求學問,十載勤勞而歸來,已忘其臺語矣」,顯然在將近一百年前左右,「河洛語」被稱做「台語」早就已經成為口頭語了。
依內政部所統計的資料,在台灣使用語言人口比例為:台語(前身係閩南語)佔百分之七十二、客家語佔百分之十二、國語(前身係北京話)佔百分之十三、原住民語佔百分之三。其中以「閩南語」的分佈最廣、使用人數最多,是一個超地區、超省界、超國界的漢語方言。如在福建閩南地區、廣東潮汕地區、海南島地區,還有江蘇、浙江、江西、廣西的一些地方,東南亞諸國的華僑居地如新加坡等都使用閩南語。在台灣俗稱的「台語」其前身也是閩南語。

為何在台灣的「閩南語」被稱做「台語」,這與台灣的四百年移民歷史有密切關係。在福建的閩南語基本上有二大話系,一為西晉永嘉之亂(西元311年)後,中原的「衣冠八族」等土族避難南下到福建,以泉州為中心的晉江流域一帶的「泉州話」,泉州話是四世紀的中原音(漢語)與當地土著一小部分的「越語」混合而成的。另一支則是在唐高宗時期(西元669年),朝廷派河南光州固始人陳政、陳元光父子率軍南下平定福建泉州和廣東潮州之間的「蠻獠之亂」,後來在泉洲與潮州之間設立「漳州」,帶來了七世紀的中原音(漢語)。到了唐朝末年黃巢之亂(四元878年),河南光州固始人王潮、王審知兄弟攻入福州,統一全閩。這批隨王氏兄弟南下的人士,帶來了十世紀的中原語音(漢語)。先後兩批由中原來到閩南的移民,大多是河南光州固始人,他們所帶來的語言就形成了「漳州話」。

泉州話與漳州話在彼此居民的來往交流後,就產生了「廈門話」,成為閩南地區原「閩南話」的代表語言。同樣的道理,西元1624年荷蘭人佔領台灣後,為了開墾獲取經濟利益,派人至福建、廣東沿海招募移民來台開墾。閩南話亦隨著傳到台灣來。到了西元1662年鄭成功率領居住福建沿海的數萬大軍,前來台灣趕走了荷蘭人,這兩次的大量移民,把福建的泉州話、漳州話分別帶到台灣來。這就是目前台灣話的前身。目前的「鹿港腔」就是保存了較純正的「泉州話」,而「宜蘭腔」則是保留了純正的「漳州話」。台灣其他地區的居民,由於長期的相處、語言交流,形成了所謂「漳、泉濫」,目前北部音「漳泉濫」偏泉州音,而南部音則「漳泉濫」偏漳州音。 所以同樣是漳、泉的混合音,在中國閩南地區叫做「廈門話」、在台灣地區就叫做「台灣話」。雖然都是漳泉的混合音,但二者年代的久遠,差異就愈來顯著。主要原因是除了地理環境、人文背景不同之外,另外是台灣長期受到外來政權的統治,外來語特別多,已融入生活語言當中。例如台語的詞彙「牽手」(平埔族語)、「雪文」(荷蘭語)、「三貂角」(西班牙語)、「便所」(日語)、「7-11」(英語)、「正港」「生番」「食飽未?」(台語)等都是台語的專用語。

有關「台語」的源流,扼要來說就是,台語(台灣話)雖是閩南方言移植來的,但台語是台灣人在台灣特殊的地理、人文環境中、加上一再受外來政權的統治,經過三、四百年形成的語言,自然和閩南地區的閩南語有所不同,所以就地域來說,閩南地區形成的語言叫做「閩南語」(以廈門話為代表),在台灣地區形成的語言自然叫做「台語」(俗稱台灣話)。

綜合上面所述,我們可以了解,「台語」(Taiwanese)和「台灣的語言」(the language of Taiwan)是不相同的。「台語」只有一種,而「台灣的語言」卻有好幾種,例如「客語」、「原住民語」、「北京語」。為何在台灣的「閩南語」被稱做「台語」,因為它是台灣島嶼上最主要的代表語言,這就像美國、英國境內有多種語言,但卻只有「美語」、「英語」言詞,所以將台灣的「閩南語」稱做「台語」是一件相當自然不過的事了。
所以我心目中的閩南語是代表台灣的語言。

狀態︰ 離線
203
發表於 2022-11-12 03:19:47 |只看該作者
小時候跟阿公 阿媽說話一定要用閩南話,自然而然就要對話,長大跟各地的朋友講話也會情不自禁的用起來閩南話,已經烙印在我心中

Rank: 3Rank: 3

狀態︰ 離線
204
發表於 2022-11-25 01:41:50 |只看該作者
吳念真導演的台語 很到地

Rank: 4

狀態︰ 離線
205
發表於 2022-12-10 01:16:47 |只看該作者
台灣中年以上的閩南裔本省人一般都還具有相當強的母語溝通能力。然而日治時代及國民政府遷臺後兩次推行國語運動,學校先後使用日語和華語教學,使得臺灣年輕人彼此間慣用華語溝通,導致當今年輕世代平均母語能力顯著降低。許多台灣閩南裔青年都改以華語來交談,尤其在未受國語教育的老一輩離世之後,這種情況在臺中以北的台灣北部地區以及花東兩縣很常見,中高齡者和較多鄉村地域的台灣中南部及澎湖的住民的台灣話,會比北部、花東兩縣及都會區的住民流利

Rank: 2

狀態︰ 離線
206
發表於 2022-12-15 13:13:55 |只看該作者

RE: 我心中認為的閩南語 !

我認為閩南語是生活中不可割捨的一部份,從小就是被阿嬤帶大的6點必看楊麗花歌仔戲,看薛平貴身騎白馬過三關,那時候我在想so~ga原來中國也有白馬王子啊!所以說閩南語對我來說是情懷是對親人的思念。

Rank: 4

狀態︰ 離線
207
發表於 2022-12-29 23:23:27 |只看該作者
閩南語是一個很有趣的方言,他的發音真的很好貼切,也是華語文化裡不可缺少的語言,一直融入我們的生活環境。

Rank: 1

狀態︰ 離線
208
發表於 2023-1-3 18:17:17 |只看該作者

小時候生長在嘉義鄉下 ,左鄰右舍親戚朋友 ,幾乎人人都可朗朗上口閩南語 , 我的父親從小接受漢文教育,都是台語發音, 尤其

台灣狸語 ,孽畜話.常常因時因地就能脫口而出,譬如過年期家人小玩麻將時,聽牌自摸,他隨即一句"嘴乾  茶就到";當一開始連連輸牌時,他會自我解嘲說沒關係"大隻雞晚啼" ;可是當他有時輸得慘不忍睹時,就會說"三代粒積, 一代開空"除此之外,有時請人幫襯事情時, 遇到敷衍了事或是辦事不力時 ,他感嘆一句"句"叫豬叫狗,不如自己走";像此林林總總,不勝枚舉
所以閩南語除了親切.通俗外,傳播深遠,儼然是台灣最重要的母語,讓我們一起發揚光大吧

Rank: 3Rank: 3

狀態︰ 離線
209
發表於 2023-1-23 23:21:17 |只看該作者
我認為閩南音是:(閩南音)、「台語」、「河洛話」,又稱為「台灣話」、「台灣地方音」、「本省話」、「閩南方言」、「福佬話」等。

Rank: 1

狀態︰ 離線
210
發表於 2023-2-14 07:53:46 |只看該作者
黃妃  追追追歌詞   只有台語才有這種味道及氣勢、氣魄啊
千江水 千江月 千里帆 千重山     千里江山 我最水
万里月 万里城 万里愁 万里烟     万里风霜 我最妖娇
什么款ㄟ杀气 什么款ㄟ角色   什么款ㄟ枭雄 迫阮策马坠风尘
什么款ㄟ爱情 什么款ㄟ坠落   什么款ㄟ温柔 后阮日夜拢想你
很久以前 狼主的传说 如今狼烟再起   很久以前 狼主的传说 如今狼烟再起
啊 追 追 追     追著你ㄟ心 追著你ㄟ人    追著你ㄟ情 追著你ㄟ无讲理
啊 烦 烦 烦     烦过这世人 心肝如葱葱    找无酒来浇    咽气啦 搁那么大声对我说话
啊 乱 乱 乱    女人ㄟ心 豆腐做ㄟ    为你破碎 任由针底搓
請注意︰利用多帳號發表自問自答的業配文置入性行銷廣告者,將直接禁訪或刪除帳號及全部文章!
您需要登錄後才可以回覆 登入 | 註冊


本論壇為非營利自由討論平台,所有個人言論不代表本站立場。文章內容如有涉及侵權,請通知管理人員,將立即刪除相關文章資料。侵權申訴或移除要求:abuse@oursogo.com

GMT+8, 2024-12-23 17:36

© 2004-2024 SOGO論壇 OURSOGO.COM
回頂部